千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《寄舍弟承裕员外》
《寄舍弟承裕员外》全文
发布时间:2025-12-03 23:10:40 唐 / 翁承赞   形式: 七言律诗  押[齐]韵

江花岸草晚萋萋,公子王孙思合迷。

无主园林饶采伐,忘情鸥鸟恣高低。

长江月上鱼翻鬣,荒圃人稀獭印蹄。

何事斜阳再回首,休愁离别岘山西。

(0)
拼音版原文全文
shèchéngyuánwài
táng / wēngchéngzàn

jiānghuāàncǎowǎngōngwángsūn

zhǔyuánlínráocǎiwàngqíngōuniǎogāo

chángjiāngyuèshàngfānlièhuāngrényìn

shìxiéyángzàihuíshǒuxiūchóubiéxiànshān西

注释
江花:江边的花朵。
岸草:岸边的草丛。
公子王孙:贵族子弟。
饶采伐:任由砍伐。
鸥鸟:水鸟。
恣高低:随意飞翔。
鱼翻鬣:鱼儿跃出水面。
獭印蹄:水獭留下的脚印。
斜阳:夕阳。
岘山:地名,可能有特定的情感或故事关联。
翻译
傍晚时分江边花草茂盛,公子王孙思绪纷乱沉迷。
无人打理的园林任由砍伐,鸥鸟自由自在地飞翔栖息。
月光洒在长江上,鱼儿跃出水面,荒芜园中人迹罕至,只留下水獭的脚印。
夕阳西下时为何还要回头张望,不必为离别而忧虑,岘山的景色会让人释怀。
鉴赏

这首诗描绘了一种淡淡的忧愁和对自然景物的细腻观察。开篇“江花岸草晚萋萋”即营造出一幅秋意浓厚的画面,水边的花草在晚风中摇曳,给人一种萧瑟孤寂之感。而“公子王孙思合迷”则透露出诗人对于往昔时光中的豪门贵族生活的一种怀念和迷离,他们或许曾经在这样美好的景致中沉浸于自己的思考和梦想。

接着,“无主园林饶采伐,忘情鸥鸟恣高低”进一步描绘了一种荒废与自由的意境。园林因无人管理而长满了杂草,但也成为了鸟儿自由飞翔、歌唱的地方。这不仅是对自然景物的观察,也反映出诗人对于世事变迁和人生无常的一种感慨。

“长江月上鱼翻鬣,荒圃人稀獭印蹄”则将时间推移到夜晚,长江之水在明月下波光粼粼,而远处的荒野中偶尔可见行人的踪迹。这里的“鱼翻鬣”形象生动地展现了水中的生命力,同时也映照出诗人内心深处对于生活的向往和对自由的追求。

最后,“何事斜阳再回首,休愁离别岘山西”表达了诗人面对夕阳时分,对过去美好时光的不舍和对未来未知世界的忧虑。这里的“斜阳”象征着时间的流逝,而“何事”则显露了一种无奈和困惑。在这种情感中,诗人似乎在告诫自己,也许是别离之痛太深,应当放下心中的愁绪,不再沉溺于对过去的回忆之中。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对于生活、时间和情感的深刻体悟。

作者介绍
翁承赞

翁承赞
朝代:唐

翁承赞(859~932) 字文尧(一作文饶),晚年号狎鸥翁,莆阳兴福里竹啸庄(今北高镇竹庄村)人。翁氏为礼乐名家,东南茂族,其先京兆人也。曾祖何,官检校右散骑常侍;祖则,官大理司直;父巨隅,荣王府咨议参军,赠光禄少卿,累迁少府监,居兴福里,见其地“前有海水朝宗,后有竹林环荫”,遂名其乡“竹啸翁庄”。
猜你喜欢

越中三高士饮王左史庄赠此

左史能延客,况闻高士名。

盘桓辋口墅,登眺古时城。

听鸟管弦废,看花罗绮轻。

夕阳犹未返,应待月华生。

(0)

戏题三角亭三首·其三

前后悲身世,于今记得曾。

年光何鼎鼎,人意尚棱棱。

白日依檐转,昏星傍溜澄。

惟应招总印,共此阅传灯。

(0)

无弦琴

何人千里寄孤琴,有轸无弦恨转深。

花落不随流水调,月明空忆越江吟。

久惭石上难留兴,每负灯前独赏心。

遥忆伯牙千载后,惟君与我是知音。

(0)

题沈叔用夏迪山水

镜天日落万山秋,云水微茫岛屿浮。

欲访仙源迷旧迹,满江烟月一归舟。

(0)

花影

满庭春色醉芳菲,影落朱栏若有期。

月下参差人静后,日边零落雨晴时。

香魂暂逐行云去,娇态还从淑景移。

最惜年年寒食候,风吹万点重堪悲。

(0)

秋夜泛舟·其一

苍苍秋月凉,飒飒寒芦短。

孤舟人未眠,霜花扑窗满。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
唐庚 倪元璐 张问陶 郑清之 吴融 夏竦 徐夤 张说 梁寅 周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com