寒蒲就缚失横行，已矣甘从五鼎烹。
凭恃甲戈名以躁，贮藏风露败于清。
芦花洲冷霜威健，竹叶杯深饮兴生。
且与老饕成后赋，正须一笑付姜橙。
《擘蟹》全文
- 翻译
- 寒冷的蒲苇被捆绑无法自由，我已认命，甘愿接受烹煮。
曾经依赖武力和名声而骄躁，如今却因清白败露而受挫。
芦花洲上寒霜如刀，竹叶酒杯中饮酒的兴致油然而生。
暂且与美食爱好者共写新的诗篇，此刻只愿以笑声和姜橙相伴。
- 注释
- 寒蒲：寒冷的蒲苇。
就缚：被捆绑。
横行：自由自在。
五鼎烹：古代烹刑，指煮死。
凭恃：依靠。
甲戈：武器装备。
名：名声。
躁：骄躁。
贮藏：隐藏。
风露败于清：在清白中败露。
芦花洲：长满芦苇的水边之地。
霜威健：寒霜如刀锋般锐利。
饮兴生：饮酒的兴趣油然而起。
老饕：美食爱好者。
后赋：后续的诗作。
姜橙：生姜和橙子，可能指佐酒之物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、享受自然之美的生活状态。其中“寒蒲就缚失横行，已矣甘从五鼎烹”两句，通过对比鲜鱼和烹煮食物，表达了诗人宁愿选择简单自由的生活，不愿意追求过度奢侈的享乐。"凭恃甲戈名以躁，贮藏风露败于清"则是说依仗武力和权势虽然能获得一定的地位，但最终还是抵不过自然界中清新脱俗之美。
接着“芦花洲冷霜威健，竹叶杯深饮兴生”两句，用鲜明的意象描绘了诗人独自一人在寒冷的芦花洲上品酒，感受着秋天的萧瑟气息，体现了一种清高脱俗的情怀。"且与老饕成后赋，正须一笑付姜橙"则表明诗人愿意与同道中人共同享受这种生活，并以一种豁达的心态对待世事。
整首诗通过对自然景物的细腻描写和生活情趣的抒发，展现了诗人超然物外、自在飞翔的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.元宵前三日，觅得梅花水仙草兰三种，清芬满阁，恍入罗浮香梦，故赋此词
东风一笑，又经年耐尽，冻云寒雪。
秀骨未容轻位置，要占群芳第一。
古驿书迟，深宫梦醒，香冷瑶阶月。
孤眠纸帐，醉浅愁深时节。
那更玉笛惊吹，琼楼赋罢，独自临风立。
桂叶双蛾慵未展，何待珍珠慰寂。
九畹芳兰，凌波仙种，瑞可成三绝。
栖香阁静，伴人冷蟾踪迹。