功名自有兜鍪辈，荣辱宁干蓑笠翁。
烦作田园秋兴画，短檐斜日稻花风。
《辛酉秋吴画士写神》全文
- 拼音版原文全文
辛 酉 秋 吴 画 士 写 神 宋 /吴 龙 翰 功 名 自 有 兜 鍪 辈 ，荣 辱 宁 干 蓑 笠 翁 。烦 作 田 园 作 兴 画 ，短 檐 斜 日 稻 花 风 。
- 翻译
- 功名自有那些追求的人去争取，荣誉与耻辱怎能牵动渔夫的心。
不要为我描绘田园的秋景画卷，只想在简陋的小屋中享受斜阳下稻花飘香的时光。
- 注释
- 功名：指追求功名利禄。
兜鍪：古代士兵的头盔，这里比喻追求功名的人。
宁干：怎能牵动。
蓑笠翁：渔翁，代指不追求功名的人。
田园秋兴画：田园的秋景画卷。
短檐：简陋的小屋。
稻花风：稻田里的风，象征田园生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴龙翰的作品，名为《辛酉秋吴画士写神》。从诗中可以感受到作者对功名利禄的超然态度，以及对田园生活的向往和热爱。
“功名自有兜鍪辈，荣辱宁干蓑笠翁。” 这两句表达了诗人对于功名和荣辱的看法，即这些都是自然而然的事情，不必过于在意。这里的“兜鍪”比喻功名利禄，而“蓑笠翁”则象征着平常百姓，无需为此奔波。
“烦作田园秋兴画，短檐斜日稻花风。” 这两句则描绘了诗人对于田园生活的向往。在秋天这个季节，诗人想要借助绘画来表达自己对田园生活的热爱和激情。这里的“短檐斜日”形象地描绘出秋日的悠闲，而“稻花风”则让人联想到丰收后的喜悦。
整首诗通过对比功名与田园生活，表现了作者对于淡泊明志、退守田园的向往。同时，诗中充满了对自然美景的细腻描绘和情感寄托，使读者能够感受到诗人内心的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
答郑州祖龙图见寄原韵
坐拥双旌甫浚郊，总戎曾未属鞬櫜。
千金寡妙方移疾，二府交修敢惮劳。
处世机牙都不竞，摄生权柄急须操。
他时病起君恩报，始信林泉属我曹。