凡鸟爱喧人静处，闲云似妒月明时。
世间万事非吾事，只愧秋来未有诗。
《山中》全文
- 翻译
- 平凡的鸟儿喜欢在人们安静的地方吵闹，悠闲的云朵似乎嫉妒明亮月色的时刻。
世间的万事都不是我关心的事情，只是惭愧到了秋天还没有写出一首诗。
- 注释
- 凡鸟：普通的鸟儿，非指珍禽。
爱喧：喜欢喧闹。
人静处：人们安静的地方。
闲云：悠闲的云，象征闲适的心情。
似妒：好像嫉妒。
月明时：月亮明亮的时候。
世间万事：世界上各种各样的事情。
非吾事：不是我所关心的事。
只愧：只感到惭愧。
秋来：秋天来临。
未有诗：没有写诗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的山中景象和诗人内心的情感状态。"凡鸟爱喧人静处"表达了自然界生物对宁静环境的喜爱，而人类则寻求这样的安静之所。"闲云似妒月明时"则是说偶尔浮动的云彩仿佛在明亮的月光下显得有些羞涩，增添了一份柔和与温婉。
接着的两句话"世间万事非吾事，只愧秋来未有诗"流露出诗人超脱尘世的态度，他将自己置身于世事之外，将心灵深处的宁静与淡泊表达得淋漓尽致。同时，诗人也表达了对自己尚未能在秋天这个充满诗意的季节中创作出作品的遗憾。
整首诗语言简洁自然，情感真挚细腻，通过山中的宁静与自然景观的描写，传递了一种超然物外、心灵自在的境界。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
昔司空表圣辞官后预营冢圹与宾客同游世传以为达予葬淑人迫于岁暮功虽未讫而规制定矣营度往还得绝句十二首目之曰生游棹歌非敢仰希先躅亦聊以寄兴云尔·其十二
执手交期终此地，生游胜事起今年。
乌纱一幅青天下，画楫双支绿水前。