易得君知音，难得君知心。
纵然恩意短，宁使言语深。
渴饮贪泉水，倦息恶木阴。
傥涉不美名，曷可销烦襟。
《古怨曲》全文
- 拼音版原文全文
古 怨 曲 宋 /徐 照 易 得 君 知 音 ，难 得 君 知 心 。纵 然 恩 意 短 ，宁 使 言 语 深 。渴 饮 贪 泉 水 ，倦 息 恶 木 阴 。傥 涉 不 美 名 ，曷 可 销 烦 襟 。
- 注释
- 易：容易。
得：找到。
君：你。
知音：知己。
难：难以。
知心：知心人。
纵然：即使。
恩意：恩情。
短：短暂。
宁：宁愿。
言语：话语。
深：深刻。
渴饮：口渴时喝。
贪泉水：贪婪泉的水。
恶木阴：恶木的阴凉。
傥：如果。
涉：沾染。
不美名：不良名声。
曷：何。
销：消除。
烦襟：内心的烦忧。
- 翻译
- 容易找到知己，却难以觅得知心人。
即使恩情短暂，也宁愿话语深刻。
口渴时喝下贪婪泉的水，疲惫时避开恶木的阴凉。
如果沾染了不良名声，如何能消除内心的烦忧？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《古怨曲》，以朴素的语言表达了深深的感慨。诗中强调了知音与知心的重要性，认为虽然容易找到理解自己的人，但真正能洞悉内心的人却极其难得。即使短暂的恩情和深情厚意，也比空洞的言语更为珍贵。诗人进一步描绘了在困苦中仍坚守初心，即使面对艰难如“渴饮贪泉水，倦息恶木阴”的境遇，也不愿因追求虚名而丧失自我，以此来洗涤内心的烦忧。整体上，这首诗寓言性强，富有哲理，体现了徐照诗歌的独特风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
练湖曲
练湖七月凉雨通，白水荡荡芙蓉红。
芙蓉红尽早霜下，鸳鸯飞去何匆匆。
茜塘女儿弄轻碧，鸣榔声断无消息。
清波小藻出银鱼，落日吴山秋欲滴。
望湖楼上云茫茫，鸟飞不尽青天长。
丹阳使者坐白日，小吏开罂宫酒香。
倚阑半醉风吹醒，万顷湖光落天影。
挂冠何日老江南，短褐纶巾上渔艇。