峡内居人种石田，种成卜瓠待江船。
船头老妪悲声甚，只博茶盐不博钱。
《峡内三绝句·其二》全文
- 翻译
- 峡谷里的居民种植石田
期待着江上的船只带来收获
- 注释
- 居人：居住在峡谷里的人。
石田：在石头上开垦的田地，可能指岩田或无法耕作的贫瘠土地。
卜瓠：古人用卜筮预测作物收成，这里指种植葫芦。
江船：从江上来的船只。
船头：船的前端。
老妪：老妇人。
悲声甚：悲伤的声音很大。
博：换取。
茶盐：日常所需的茶叶和食盐。
钱：货币，钱财。
- 鉴赏
这首诗描绘了峡内居民的独特生活方式。他们选择在险峻的峡谷中开垦石田，种植作物，期待着江船作为主要的交易媒介。诗中的"种成卜瓠待江船"一句，形象地展示了当地人对水上交通的依赖和对收获的期盼。然而，当船只到来时，船头的老妪发出悲哀的声音，这可能意味着交易结果并不如人意，他们只能换取基本的生活必需品——茶盐，而没有得到预期的金钱收益。诗人通过这个场景，揭示了当地生活的艰辛和经济的局限，以及人们对更好生活的渴望。整体上，这首诗富有生活气息，展现了宋代农村社会的一个侧面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬答张安抚伯玉先生
寡交率天性，积疴攻妙药。
干禄念烝尝，著书恣谈谑。
永矢离畏途，何况縻好爵。
感子故人意，屏吏延铃阁。
时剖千秋心，兼订三山约。
风流张平子，文采谢康乐。
潜鱼媚幽潭，高鸟昵林薄。
物类既参差，天地亦寥廓。
但愁霜霰多，石出兼水落。
挽徐左史
左史声名空复存，如今往事不堪论。
惟应指佞当前陛，已判身归老故园。
骢马引丧寒有泪，麒麟卧冢寂无言。
人生遇合萍相似，何处分明怨与恩。