世情易变如云叶，官事无穷类海潮。
退食北窗凉意满，卧听急雨打芭蕉。
《偶作》全文
- 翻译
- 世间的情势变化无常，就像云彩的叶子随风摇曳。
官场的事物繁多且无止境，犹如大海的潮汐起起伏伏。
- 注释
- 世情：人世间的情感或情况。
易变：容易改变。
云叶：云彩的叶片，比喻事物的短暂和易变。
官事：官场事务。
无穷：没有尽头。
类：像。
海潮：大海的潮汐，象征事物的循环往复。
退食：官员下班后在家吃饭。
北窗：北边的窗户，古人常在此处休息。
凉意满：充满凉意。
卧听：躺着聆听。
急雨：急速的雨。
打芭蕉：击打芭蕉叶，形容雨声。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在官场中感受到的世事无常和职责繁重，同时也表达了他对于平静生活的向往。"世情易变如云叶"，指的是世间的情感和事情都像云中的树叶一样，轻飘且易变；"官事无穷类海潮"则形容官场上的繁琐事务如同大海的潮水，永无止境。这些比喻生动地展现了诗人对于世态和职场的感受。
在后两句中，"退食北窗凉意满"写的是诗人撤回私室，在北面的窗下享受清凉的气息，这里的"退食"意味着远离尘嚣的官场生活，而"凉意满"则是对心灵的宁静和满足的表达。最后，"卧听急雨打芭蕉"描绘的是诗人躺在床上聆听窗外急促的雨声敲击着芭蕉叶片，这个景象给人以一种超脱世俗烦恼的心境。
整首诗通过对比官场与私室生活，表现了诗人对于平淡简单生活的向往，同时也透露出他对世事变迁和职责重担的无奈感受。
- 作者介绍
-
张栻
张栻（1133年9月15日——1180年3月22日）字敬夫，后避讳改字钦夫，又字乐斋，号南轩，学者称南轩先生，谥曰宣，后世又称张宣公。南宋汉州绵竹（今四川绵竹市）人，右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年（1241年）从祀孔庙，后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠，世称石鼓七贤。朝代：宋 号：南轩 籍贯：南宋汉州绵竹（今四川绵竹市） 生辰：1133年9月15日——1180年3月22日
- 猜你喜欢
玉胡蝶.本意
断送一春芳思，小庭寂寂，独自飞来。
未到秋残，湘帘且与徘徊。听流莺、怕窥绿树；
闻啼鸟、愁见青梅。黯楼台。一池芳草，满院苍苔。
安排。午晴晒粉，翠迷杨柳，红讶玫瑰。
莫遇庄生，枕中幽梦费疑猜。舞衣翻、应游上苑；
仙风送、可引蓬莱。绕闲阶。滕王图画，相映空斋。
角招
傍花醉。无端一片、花飞又趁流水。画船春去矣。
猛折绿杨，幽恨都起。芳游梦里。谱艳曲、流莺能记。
昔日青青犹在，到风雨客归时，管想思千里。谁使。
单衫聚泪。冰纨写怨，黄九诗轻寄。露桥惊后会。
怕贴双蛾，羞郎憔悴。烟条踠地。似说与、飘零如此。
叶落江潭尚未。漫忘却、玉箫心，银屏事。