孤灯如露萤，熠熠北窗下。
我亦气仅属，厌厌迫衰谢。
平生更事熟，生死等昼夜。
行年八十五，八十九已化。
虽云病恼侵，处此亦闲暇。
人扶时出门，清溪带茆舍。
《病中自遣三首·其一》全文
- 注释
- 孤灯：形容独自一盏灯。
熠熠：闪烁的样子。
北窗：北边的窗户。
气仅属：仅剩的精力。
厌厌：疲惫无力。
衰谢：衰老凋谢。
更事熟：经历了很多事情。
等昼夜：看待生死如日夜交替。
行年：经历的年岁。
化：指死亡。
病恼侵：疾病侵扰。
闲暇：空闲时间。
人扶：被人搀扶。
茆舍：茅草屋。
- 翻译
- 孤零零的灯火像露水中的萤火虫，在北窗下闪烁。
我也感到精力衰退，对生活的疲倦和无奈。
一生经历的事情太多，对生死看得很淡，如同日夜交替。
我已经活到八十五岁，八十九岁的生命已经接近尽头。
虽然疾病困扰，但身处这样的境况，也还算清闲。
有人搀扶着我出门，清亮的小溪环绕着茅草屋。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陆游在病中的孤独与闲适心境。"孤灯如露萤"以形象的比喻，写出夜晚灯火微弱如同露水中的萤火虫，营造出寂静而冷清的氛围。诗人感叹自己气息衰弱，"厌厌迫衰谢"表达了对衰老的无奈和疲惫。他认识到人生的无常，将生死看作日夜交替般寻常，显示出豁达的人生观。
"行年八十五，八十九已化"直接陈述年龄，暗示生命的短暂。尽管疾病缠身，诗人却能以闲暇的心态面对，"虽云病恼侵，处此亦闲暇"，表现出坚韧的内心。最后两句"人扶时出门，清溪带茆舍"描绘出在他人扶持下，诗人漫步至清溪边茅屋的情景，展现出一种淡然与宁静。
整体来看，这首诗通过个人感受，展现了诗人面对疾病和老去的坦然态度，以及对生活的独特理解和欣赏。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
后园老梅为园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之
尔梅生不辰，失身蔬茹圃。
虽沾灌溉力，却受秽浊侮。
未能同臭味，祇得共甘苦。
青随菜甲肥，翠引蒿芽吐。
与时自高下，何意较尔汝。
畦丁厌长成，恐碍寸金土。
清阴仰密叶，日日逢而怒。
疏柯并柔枝，旦旦伐而斧。
如此冰玉姿，若为荆棘伍。
孤标馀寸息，老命悬一缕。
四围苍藓黏，半心蚀虫蛊。
禁持几霜雪，剥落久风雨。
潜阳动地脉，生意顿鼓舞。
涂抹三四花，岂自矜媚妩。
香清不如少，骨劲不嫌古。
试问白玉堂，何如破茅宇。
毕竟天地间，贵贱各有主。
苟非吾所安，虽荣亦何取。
说与此花知，善自且撑拄。
须有岁寒人，徙根松竹坞。
知汝非错薪，肯容刈其楚。
巡檐一笑春，能忘在莒不。
《后园老梅为园丁斧而薪之有所存者直干危梢耳近亦放三四花吁嗟梅兮生非其地傥移在离骚园中肯作如是观耶故诗以吊之》【宋·戴栩】尔梅生不辰，失身蔬茹圃。虽沾灌溉力，却受秽浊侮。未能同臭味，祇得共甘苦。青随菜甲肥，翠引蒿芽吐。与时自高下，何意较尔汝。畦丁厌长成，恐碍寸金土。清阴仰密叶，日日逢而怒。疏柯并柔枝，旦旦伐而斧。如此冰玉姿，若为荆棘伍。孤标馀寸息，老命悬一缕。四围苍藓黏，半心蚀虫蛊。禁持几霜雪，剥落久风雨。潜阳动地脉，生意顿鼓舞。涂抹三四花，岂自矜媚妩。香清不如少，骨劲不嫌古。试问白玉堂，何如破茅宇。毕竟天地间，贵贱各有主。苟非吾所安，虽荣亦何取。说与此花知，善自且撑拄。须有岁寒人，徙根松竹坞。知汝非错薪，肯容刈其楚。巡檐一笑春，能忘在莒不。
https://www.ahchsz.com/shici/3T8hnMLH.html
去年访曾幼卿通判携歌舞者同游凤山仆有歌舞不容人不醉樽前方见董娇娆之句今岁到凤山又辟西隅筑堤种柳新作数亭且欲建藏书阁后堂佳丽皆屏去之矣仆嘉其志又有数语并录之·其一
一丘一壑自逍遥，莫怪山人索价高。
是处园林可行乐，同来宾客不须招。
临风桃李花狼藉，照水楼台影动摇。
歌舞不容人不醉，樽前方见董娇娆。