粢盛既丰，牲牢既充。展兹熙事，温温其恭。
惟明欣欣，燔炙芬芬。保乎天子，繁祉荐臻。
《祭九鼎十二首·其二奉馔用《丰安》》全文
- 注释
- 粢盛：祭祀用的谷物食品。
牲牢：祭祀用的牛羊等牺牲。
熙事：盛大的祭祀活动。
温温：温和恭敬的样子。
明：光明。
燔炙：烧烤的祭品。
芬芬：香气四溢。
保：保护，祈求庇佑。
天子：古代最高统治者。
繁祉：众多的福祉。
荐臻：接连到来，频繁降临。
- 翻译
- 祭品丰富，牛羊充足，开始举行盛大的祭祀活动，气氛庄重而恭敬。
光明照耀，烟火缭绕，为天子祈福，众多福祉接踵而来。
- 鉴赏
这首宋朝的祭祀诗歌《祭九鼎十二首·其二·奉馔用《丰安》》描绘了祭祀仪式中的庄重与盛大。"粢盛既丰"和"牲牢既充"表达了祭品的丰富，显示出对神灵的敬意和准备的周全。"展兹熙事"则体现了仪式的进行，"温温其恭"则传达出参与者恭敬虔诚的态度。
"惟明欣欣"描述了光明与喜悦的氛围，"燔炙芬芬"则通过烟火的香气，渲染出神圣的祭祀气氛。"保乎天子"表达了对天子的祈福，希望他得到上天的庇佑。最后两句"繁祉荐臻"祝愿天子的福祉不断增多，降临到他的统治之下。
整首诗以简洁的语言，展现了古代祭祀活动的庄重与神圣，以及对皇权的敬畏和祈福。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析