般若公，般若公，负钵何时下祝融。
归路却看飞鸟外，禅房空掩白云中。
桂花寥寥闲自落，流水无心西复东。
《长沙赠衡岳祝融峰般若禅师》全文
- 拼音版原文全文
长 沙 赠 衡 岳 祝 融 峰 般 若 禅 师 唐 /刘 长 卿 般 若 公 ，般 若 公 ，负 钵 何 时 下 祝 融 。归 路 却 看 飞 鸟 外 ，禅 房 空 掩 白 云 中 。桂 花 寥 寥 闲 自 落 ，流 水 无 心 西 复 东 。
- 翻译
- 般若公，般若公，您何时放下肩上的行囊离开祝融峰？
回程的路上，您眺望远方飞鸟之外，禅房静悄悄地掩映在白云之中。
桂花稀疏，独自飘落，流水无心，自在东西流淌。
- 注释
- 般若公：指修行佛法的高僧。
负钵：背着行囊，象征云游或修行生活。
祝融：古代神话中的火神，此处可能指代祝融峰，一个佛教圣地。
归路：返回的路程。
飞鸟外：远方的景象，暗示远离尘世。
禅房：僧人修行的居所。
白云中：形容环境清幽，如在仙境。
桂花：象征高洁，也寓指时光流逝。
寥寥：稀疏，少。
流水无心：流水自然流动，不带情感。
西复东：形容水流往来的方向，象征时间的流逝。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品，名为《长沙赠衡岳祝融峰般若禅师》。从内容来看，这是一首送别之作，诗中的“般若公”呼唤出一位佛教高僧的形象，而“负钵何时下祝融”则透露出诗人对这位禅师未来行踪的关切与询问。"归路却看飞鸟外，禅房空掩白云中"表达了诗人在送别之际，对禅师山中禅房孤寂景象的描绘，以及对禅师离去后的空寂感受。
"桂花寥寥闲自落，流水无心西复东"则是诗人通过自然景物的描写来表达自己的情感。桂花在这里不仅是秋天的象征，更寓意着禅师离去后的淡泊与孤独；而“流水无心西复东”则表现了时间的流逝和生命的循环，似乎在告诉我们一切都是自然而然，没有主观情感的干预。
整首诗通过对山中禅房、桂花落下以及流水不息的描绘，展现出一种超脱尘世、达观自然的意境。诗人通过这番描述，不仅表达了对般若公离去的不舍，也表现了自己对于佛法修行的一种理解和向往。在唐代众多送别之作中，这首诗以其独特的情感深度和艺术魅力，展现了一位禅师与自然界和谐共生的美好境界。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
同章少连游西湖作浩歌行
湖漘枕带三百寺，二时钟鼓惊鱼龙。
祇应天下有此景，人间虽有难与同。