门外人随月，窗前竹动风。
老便佳节静，病幸绿樽空。
春至鸿声北，人遥蝶梦东。
隔年诗有债，生理固知穷。
《次韵芮漕国器忆去年上元二首·其二》全文
- 注释
- 门外：指屋外。
月：月亮。
竹动风：竹子因风而摇曳。
老便：因为年老。
佳节：节日。
静：安静。
病：疾病。
绿樽：绿色的酒杯，代指酒。
空：空荡，没有酒。
春至：春天到来。
鸿声：鸿雁的叫声。
人遥：人与人相隔遥远。
蝶梦东：蝴蝶在梦中飞往东方。
隔年：过去一年。
诗有债：未完成的诗作。
生理：生活的本质。
固知：深知。
穷：贫困。
- 翻译
- 门外的人随着月光移动，窗前的竹子被风吹动。
年纪大了节日更显得宁静，生病时庆幸酒杯里已无酒。
春天来临，鸿雁的叫声从北方传来，人在远方，梦境飘向东方。
隔了一年，我还有未完成的诗债，生活本就深知困苦贫穷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大的作品，题目为《次韵芮漕国器忆去年上元二首（其二）》。诗中描绘了宁静而略带寂寥的夜晚景象。"门外人随月"写出了月光下人们渐行渐远的场景，"窗前竹动风"则通过微风吹动竹叶的声音，传达出清冷的氛围。诗人感慨自己年老，节日的热闹与他无关，"老便佳节静"表达了这种心境。身体欠佳使得酒杯空置，"病幸绿樽空"流露出一丝无奈和自嘲。
春天的到来伴随着北归的大雁，"春至鸿声北"寓含着时光流转和远方的思念。诗人身处异地，梦境中的蝴蝶飞往东方，象征着对家乡或亲人的遥远想象。最后两句"隔年诗有债，生理固知穷"，诗人承认自己生活困顿，但即使如此，仍有诗债未偿，体现了他对文学创作的执着和生活的坚韧。
整体来看，这首诗以景抒情，寓言寄志，展现了诗人晚年的生活状态和内心世界。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
月下独酌二首·其二
明月不解饮，何事解照琉璃钟。
金波荡漾使我惜不彻，一酌万事逃心胸。
良时忍自弃，圣代真难逢。
生平不知耕与战，唯知猛饮大笑吟清风。
竹林七子岂足数，渊明五柳方途穷。
一身不为万乘屈，傲矣严陵垂钓翁。
明朝官满，归去来兮，但愿月轮不缺，樽酒不空。
吾君万岁坐法宫，四海长静无兵戎。
大水
西昆水源出天河，一泻万里生惊波。
烛浑到海更奔猛，溃决犹自吞陵阿。
瓠子鱼龙横中野，至今空唱宣防歌。
故迹九道复不得，南注安流少休息。
痴冥阴云欺白日，不放扶桑光采出。
连宵达旦雨如倾，绿野黄流混为一。
河伯侈大未可厌，规取桑田广宫室。
长鲸老蛟助声势，城郭波浪相沈没。
神禹衣冠藏会稽，大叫不闻将安为。
念奴娇.逭暑焦山自然庵，为庵主六公题如此江山图，用东坡赤壁韵
云埋浪打，想髯翁、当日吟边风物。
问讯江山无恙否，目断岩岩苍壁。
断续惊涛，联翩游屐，好句留冰雪。
焦仙醒未，为予唤起英杰。
最是枨触愁心，禅天梵放，云外清笳发。
扑地苍烟飞不起，海气浮空明灭。
秋色西来，中原北望，天远青如发。
孤光不改，多情祇有圆月。