七年走薄宦，重放湖上步。
偕客憩鹫峰，访僧得龙树。
瘦骨书作祟，馀年药为助。
君技信精微，我疾判疑误。
多谢办再往，一饱许复具。
意偶俗物败，行非山灵沮。
定贻高人笑，竟堕尘事污。
似闻今参寥，近在西林住。
拟掇茗果供，饱玩玉雪句。
胜践后五日，盟兼谂鸥鹭。
《赠广教主人·其一》全文
- 注释
- 薄宦：微小官职。
湖上步：湖边漫步。
鹫峰：山峰名。
龙树：佛教高僧。
书作祟：书籍带来的困扰。
药为助：药物辅助。
精微：精细微妙。
疑误：可能的错误判断。
再往：再次来访。
鸥鹭：水鸟，象征友情。
- 翻译
- 七年忙碌于微小官职，如今重游湖畔漫步。
与友人一同歇息在鹫峰，拜访僧人寻找龙树佛法。
瘦弱的身体被书籍困扰，余生依赖药物辅助。
你的医术精细微妙，我的疾病判断可能有误。
深深感谢你的再次来访，允诺下次会准备好丰盛的食物。
原本只想远离世俗，行动并未因山灵阻挠。
定会被高人嘲笑，终究陷入尘世纷扰。
听说现今的参寥法师，住在西林附近。
打算采摘茶果款待，欣赏他清雅如玉的诗篇。
这次胜游之后五天，我们还要与鸥鹭结盟共聚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《赠广教主人(其一)》。诗中，诗人描述了自己在官场奔波多年后，得以暂时离开喧嚣，漫步湖畔，与友人一同游览鹫峰，拜访僧人寻找智慧。他感叹自己的身体状况不佳，书籍和药物成为他的支持。对主人的医术赞叹不已，表示感激并期待再次来访，享受更为丰富的款待。
然而，诗人心中明白，世俗琐事容易破坏雅兴，山灵也许并未阻止他的行程，但他担心自己的行为可能让高人笑话，陷入尘世纷扰。他还提到听说参寥禅师住在附近的西林，打算带着茶果去拜访，欣赏禅师的诗句，享受一段胜景后的宁静时光，并与鸥鹭为伴。
整体来看，这首诗表达了诗人对自然和高雅生活的向往，以及对世俗牵累的自省，体现了宋诗清新脱俗的风格。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢