千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《闲游即事》
《闲游即事》全文
发布时间:2025-12-06 02:34:06 唐 / 白居易   形式: 排律  押[歌]韵

郊野游行熟,村园次第过。

蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河。

寒食青青草,春风瑟瑟波。

逢人共杯酒,随马有笙歌。

胜事经非少,芳辰过亦多。

还须自知分,不老拟如何。

(0)
拼音版原文全文
xiányóushì
táng / bái

jiāoyóuxíngshúcūnyuánguò

shānxúnjiànshuǐ

hánshíqīngqīngcǎochūnfēng

féngréngòngbēijiǔsuíyǒushēng

shèngshìjīngfēishǎofāngchénguòduō

háizhīfēnlǎo

注释
郊野:城市之外的广阔田野。
村园:村庄和田园。
蓦山:突然翻越山岭。
浥涧:湿润的山涧,形容雨后的山泉或溪流。
蹋水:踩着水,指涉水而过。
伊河:古代的一条河流,此处代指河流。
寒食:古代节日,清明前一天,禁火纪念介子推。
瑟瑟:形容风声或波浪起伏的声音。
胜事:美好的事情。
芳辰:美好的时光,指青春年华。
自知分:了解自己的本分,明白自己的位置。
不老拟如何:如果不能永葆青春,该怎么办呢。
翻译
常常在郊外游玩,依次穿过村庄田野。
翻过山岭寻找湿润的山涧,踏过河水渡过伊河。
寒食节时看见青青的草,春风吹拂着波光粼粼的水面。
遇见路人就一起饮酒,骑马时伴有笙歌相伴。
美好的事情经历了不少,美好的时光也已度过许多。
还是需要明白自己的本分,如果不老又该如何呢。
鉴赏

这首诗描绘了诗人闲适的郊野游行之乐。开篇两句“郊野游行熟,村园次第过”表明诗人对乡间田园之景已是烂熟于心,每次游历都能细细品味。接下来的“蓦山寻浥涧,蹋水渡伊河”展示了诗人在大自然中的探索与冒险,充满了动感和生机。

“寒食青青草,春风瑟瑟波”则描绘了一幅早春景象,诗人享受着天然的美味——野菜,同时也感受到微冷的春风带来的波纹,这里展示了诗人的细腻感受和对自然之美的欣赏。

“逢人共杯酒,随马有笙歌”表现了诗人与乡间人们一起饮酒作乐,以及骑马时随口唱出的欢快歌谣。这些生活片段透露出一种超脱世俗、自在享乐的情怀。

尾句“胜事经非少,芳辰过亦多。还须自知分,不老拟如何”表达了诗人对美好时光的珍惜和感慨,同时也表现了一种对生命态度的理解——知道自己的福分,不必强求永恒青春。

整首诗语言平易近人,情感真挚,通过诗人的闲适游行展现了他对田园生活的向往与热爱,以及对自然之美的深刻体验。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

范司马园

秀木扶疏众草齐,开残红药半香泥。

鸟窥青嶂平湖入,人倚珠楼落日低。

曲窦暗通花径外,垂杨横过石阑西。

坐来麋鹿深深见,不是桃源路已迷。

(0)

过桑乾河入云中

白草黄沙汉使稀,桑乾渡马驻斜晖。

孤城雉堞依黄土,古戍狼烟起翠微。

入夜角声惊客梦,凌风霜气裂征衣。

云州一望天连水,惟是山头朔雁飞。

(0)

次张龙湖吏侍院中观莲四首

十丈芙蓉白玉堂,宝函金榜共辉光。

摛文似出天孙杼,象物宜登帝子裳。

窈窕深宫看试舞,氤氲秘殿忆飘香。

徘徊不尽临池意,更倚层阑坐晚凉。

(0)

秋思

远客寻常叹索居,秋来怀抱意何如。

高城月白砧声急,古戍霜清木叶疏。

塞马正肥秋苜蓿,江莼空忆旧鲈鱼。

故人迢递天南北,不寄相思尺素书。

(0)

台庄河

释担乘流急,归心事屡更。

蒲浮连岸阔,风定觉鸥轻。

落日微凉感,应秋照水明。

依舟谋野爨,极望浦云平。

(0)

分水关

出关闽土尽,征路楚山迎。

晓雾连空暗,炎天过雨清。

人来千树杪,鸟杂百泉声。

每憾箯舆阔,难从石罅行。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
寒山 范纯仁 刘宰 黄公度 徐铉 钱起 丘处机 方干 李廌 赵鼎 杨基 杨弘道 曹丕 范景文 夏言 郑谷 汪藻 朱淑真
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com