相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪。
肠断秦台吹管客，日西春尽到来迟。
《相思》全文
- 注释
- 相思树：象征着思念之情。
合欢枝：象征着和谐与爱情。
紫凤：神话中的吉祥鸟，代表尊贵。
青鸾：也指吉祥鸟，常与凤凰相伴。
共羽仪：共享羽翼的华美，比喻共同生活或情感交融。
肠断：形容极度悲伤。
秦台：古代地名，这里代指远方游子。
吹管客：吹奏管乐器的人。
日西：傍晚时分。
春尽：春天结束。
来迟：迟到，此处指笛声的响起晚于预期。
- 翻译
- 相思树上缠绕着合欢枝，紫色凤凰和青色鸾鸟共享羽翼的华美。
那吹奏管乐器的秦台游子，让人心碎，因为他的笛声在日落春尽时分才缓缓响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉而复杂的情感状态，诗人通过精美的意象和细腻的情感表达，展现了对遥远所思之人的深切思念。
"相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪。" 这两句通过形象的描绘，将相思之情比喻为一棵树上的欢枝，甚至幻想到了神话中的凤凰共舞，表达了诗人对美好事物的向往和对爱人的深切思念。
"肠断秦台吹管客，日西春尽到来迟。" 这两句则转换了情境，从自然景观转入个人感受，"肠断"形容心绪被撕裂，表达了内心的痛苦和无奈。"秦台"往往与古代仙人、才子佳人有关，这里的"吹管客"可能是指诗人自己，或是一个理想中的情境。最后一句"日西春尽到来迟"则描绘了时间的流逝和季节的更替，春天已经过去，而所期待的人或事物却还未到来，增添了一份对时光的无常和对未来不确定性的感慨。
整首诗通过对自然景观的精致描写，以及对个人情感世界的深刻挖掘，表现了诗人独特的情感体验和艺术造诣。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
自昌乐郡溯流至白石岭下行入郴州
兹山界夷夏，天险横寥廓。
太史漏登探，文命限开凿。
北流自南泻，群峰回众壑。
驰波如电腾，激石似雷落。
崖留盘古树，涧蓄神农药。
乳窦何淋漓，苔藓更彩错。
娟娟潭里虹，渺渺滩边鹤。
岁杪应流火，天高云物薄。
金风吹绿梢，玉露洗红箨。
溯舟始兴廨，登践桂阳郭。
匍匐缘修坂，穹窿曳长䋏。
碍林阻往来，遇堰每前却。
救艰不遑饭，毕昏无暇泊。
濯溪宁足惧，磴道谁云恶。
我行山水间，湍险皆不若。
安能独见闻，书此贻京洛。