老欲求吾志，时方摭我华。
强将愁出塞，空得病还家。
日转山河暖，风含草木葩。
胜游思一往，不敢问三车。
《送契丹使还次韵答净因老》全文
- 拼音版原文全文
送 契 丹 使 还 次 韵 答 净 因 老 宋 /王 安 石 老 欲 求 吾 志 ，时 方 摭 我 华 。强 将 愁 出 塞 ，空 得 病 还 家 。日 转 山 河 暖 ，风 含 草 木 葩 。胜 游 思 一 往 ，不 敢 问 三 车 。
- 翻译
- 年迈的心想要实现我的愿望，时光正好，如花朵般盛开。
勉强地带着忧愁去边塞，却只能带着病痛回家。
太阳升起，山河温暖，风吹过，花草绽放。
美好的回忆让我向往，但我不敢再提起那些往事。
- 注释
- 老：指年纪大。
欲：想要。
吾志：我的愿望。
时方：正好。
摭：拾取，这里指花开。
华：花朵。
强：勉强。
愁：忧愁。
出塞：去边塞。
空：徒然，仅仅。
病：疾病。
还家：回家。
日转：太阳升起。
山河暖：山河因阳光而温暖。
风含：风中带有。
草木葩：花草盛开。
胜游：美好的回忆。
思：思念。
一往：一直向往。
三车：古称学问深广为‘三车’，这里指往事。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治改革家王安石所作。从诗的内容来看，王安石是在送别契丹使节的场合中创作的。他通过诗歌表达了对友人离去的不舍之情，以及自己对于未来的憧憬和期待。
“老欲求吾志，时方摭我华。” 这两句表明诗人年岁已高，但仍然有着追求自己的理想与抱负，并且正值壮年的朋友们也在为实现他们的抱负而努力。这里，“老”指的是自己，而“时方摭我华”则是对年轻朋友的赞美，说明他们正处于如花似玉的青春时期。
“强将愁出塞，空得病还家。” 这两句诗表达了离别之情和内心的忧虑。契丹使节即将远行至边塞，而诗人却因病不能送行，只能独自返回家中，这种无力感和对友人的担忧交织在一起，显得格外沉重。
“日转山河暖，风含草木葩。” 这两句描绘了一幅春天的景象。随着太阳的移动，山川变得温暖，春风中带有花草的香气。这是对自然美景的赞叹，同时也反映出诗人内心对于美好事物的向往。
“胜游思一往，不敢问三车。” 最后两句表达了诗人的情感和愿望。这里，“胜游”指的是美好的旅行或生活，“思一往”则是对过去美好时光的怀念。而“不敢问三车”中，“三车”可能指朋友的马车，诗人表示自己不敢多次询问他们的行程，只能静静地送别。
总体来说，这首诗不仅展现了王安石深厚的情感和对友人的思念，还通过春天的景象传达了一种生机勃勃、希望未来的情绪。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
题吴将军画墨竹
古来将门谁能画，小李将军与曹霸。
精神结构非偶然，师人不如师造化。
东坡爱竹宁无肉，与可爱竹又画竹。
与可画竹东坡题，尺幅琅玕千年绿。
蓬莱将军今英雄，宝刀有血笔有风。
千军一扫如落叶，盘根错节罗心胸。
有时奇气忽横溢，腕底森森放箨龙。
酒肠荦确醉不眠，提笔四顾意苍然。
欲画不画目如电，成竹乃在落笔先。
气吞全纸檀栾涌，傍人犹见笔不动。
兵法笔法一贯之，运以己意皆为用。
须臾风雨到毫巅，兔起鹘落真宰宣。
千枝万枝舞烟雨，一乾两干撑青天。
往往纸尽气未尽，清刚卓立天为穿。
有时得之出意外，是非人力仙乎仙。
画罢却立意纵横，胸中武库刀枪呜。
掷笔大笑竹尽起，满壁龙吟风月清。
去年破竹下潇湘，夜泊君山吊英皇。
曾向洞庭云水里，泼翻斗墨写筼筜。
将军泼墨墨能舞，神光离合五色吐。
自将肥瘦辨阴晴，却从动静见风雨。
将军示我竹德颂，劲节高标皆爱重。
此君自有骨淩霄，那怕枝头霜雪冻。
磊磊落落岁寒姿，竹耶人耶不可知。
天生风格拔尘俗，莫道将军是画师。
昼师妙手那有此，海内人称吴道子。
不买胭脂画牡丹，千红万紫都羞死。
富贵名花自古誇，洛阳况是牡丹家。
宁知祗爱虚心竹，不画徐熙没骨花。
《题吴将军画墨竹》【清·杨圻】古来将门谁能画，小李将军与曹霸。精神结构非偶然，师人不如师造化。东坡爱竹宁无肉，与可爱竹又画竹。与可画竹东坡题，尺幅琅玕千年绿。蓬莱将军今英雄，宝刀有血笔有风。千军一扫如落叶，盘根错节罗心胸。有时奇气忽横溢，腕底森森放箨龙。酒肠荦确醉不眠，提笔四顾意苍然。欲画不画目如电，成竹乃在落笔先。气吞全纸檀栾涌，傍人犹见笔不动。兵法笔法一贯之，运以己意皆为用。须臾风雨到毫巅，兔起鹘落真宰宣。千枝万枝舞烟雨，一乾两干撑青天。往往纸尽气未尽，清刚卓立天为穿。有时得之出意外，是非人力仙乎仙。画罢却立意纵横，胸中武库刀枪呜。掷笔大笑竹尽起，满壁龙吟风月清。去年破竹下潇湘，夜泊君山吊英皇。曾向洞庭云水里，泼翻斗墨写筼筜。将军泼墨墨能舞，神光离合五色吐。自将肥瘦辨阴晴，却从动静见风雨。将军示我竹德颂，劲节高标皆爱重。此君自有骨淩霄，那怕枝头霜雪冻。磊磊落落岁寒姿，竹耶人耶不可知。天生风格拔尘俗，莫道将军是画师。昼师妙手那有此，海内人称吴道子。不买胭脂画牡丹，千红万紫都羞死。富贵名花自古誇，洛阳况是牡丹家。宁知祗爱虚心竹，不画徐熙没骨花。
https://www.ahchsz.com/shici/HuQmxu2.html