秋风吹客樯，节物叹遐方。
岁事忽云暮，吾行殊未央。
霜清汉水绿，日落楚山苍。
此去三巴路，无猿亦断肠。
《秋风》全文
- 注释
- 秋风：指秋季的凉风。
樯：船上的桅杆或帆架。
节物：时节的景物，这里指季节变化。
遐方：远方，异乡。
岁事：一年的事情，指时间流逝。
云暮：比喻时间已晚，接近年底。
吾行：我的行程。
无猿亦断肠：即使没有猿猴的哀鸣，也会因为离别而感到悲伤。
- 翻译
- 秋风轻拂着远方的船帆，我感叹着季节的变化在异地他乡。
一年的时光忽然已近尾声，而我的旅程却还未到终点。
清澈的寒霜使汉水显得碧绿，夕阳西下，楚山显得深沉灰暗。
即将踏上三巴的道路，没有猿猴的哀鸣也足以令人肝肠寸断。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋风》，通过秋风吹拂客船的景象，表达了诗人的旅途感慨和对时光流逝的感叹。首句“秋风吹客樯”描绘了秋天的凉意侵袭，触动了在外漂泊的游子的心弦。次句“节物叹遐方”则流露出对远方景色的欣赏中夹杂着淡淡的思乡之情。
“岁事忽云暮，吾行殊未央”两句，诗人意识到一年将尽，而自己的行程仍未结束，流露出一种时间紧迫和旅途漫漫的无奈。接下来，“霜清汉水绿，日落楚山苍”通过描绘汉水的清澈与楚山的日暮之色，渲染出一种凄美而苍茫的意境，进一步强化了诗人的孤独与迷茫。
最后两句“此去三巴路，无猿亦断肠”，借用了“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳”的典故，虽然眼前并无猿声，但诗人的心境却如猿鸣般哀伤，表达了对未来的忧虑和离愁别绪。整体来看，这首诗以秋风起兴，寓情于景，展现了诗人旅途中的孤寂与深沉的情感。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送刘孝廉省亲
酌君西亭别离酒，赠君阳关断肠曲。
秋江落日芙蓉红，不忍双眸凝远绿。
忆昔同窗话知己，几度芹宫看秋水。
君今万里奉晨昏，好把辛勤事甘旨。
丈夫志气本四方，政须念昔悬弧桑。
雁声后夜楚天碧，倚楼我亦遥相望。
题丁克恭临清轩
太湖之东水拍天，鲛人结室龙为渊。
丁生胡为独嗜此，清兴直欲窥无边。
洲头高搆淩虚起，春风淡荡吹香芷。
不异幽人水竹居，还同处士柴桑里。
有时怀术出吴中，藜杖看山日几重。
云外经时多马迹，花间坐处即仙踪。
羡君爱山仍爱水，醉来扫向丹青里。
戏墨与人不索钱，临流更结湖中意。
湖中意，清且长，嗟予此乐亦不忘。
归将载得湖上月，为尔鼓枻歌沧浪。