立锥无地未为穷，况有三椽似鹤笼。
细纳海山听夜雨，旋栽松竹引秋风。
诗如东野肩头瘦，禅与西来鼻孔同。
他日寺成君记取，维摩床画雪岩翁。
《赠僧妙源新创宝叶庵》全文
- 拼音版原文全文
赠 僧 妙 源 新 创 宝 叶 庵 宋 /宋 伯 仁 立 锥 无 地 未 为 穷 ，况 有 三 椽 似 鹤 笼 。细 纳 海 山 听 夜 雨 ，旋 栽 松 竹 引 秋 风 。诗 如 东 野 肩 头 瘦 ，禅 与 西 来 鼻 孔 同 。他 日 寺 成 君 记 取 ，维 摩 床 画 雪 岩 翁 。
- 翻译
- 即使无立足之地也不算困厄，更何况还有三间小屋像鹤笼般简朴。
在夜晚倾听海浪山风，种下松竹迎接秋意。
我的诗才如同东野圭吾瘦削的肩膀，禅心与自西来的佛法相通。
将来寺庙建成时，请你记住，这是维摩诘的床，绘有雪岩翁的画作。
- 注释
- 立锥无地：形容极其贫困，连立足之地都没有。
三椽：指简陋的小屋，有三根横梁。
细纳：细致地聆听。
维摩床：维摩诘的卧榻，可能象征着禅修者的清净生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的作品，名为《赠僧妙源新创宝叶庵》。从内容来看，这是一首送给僧人的诗，描述了一个禅院的景象和氛围。
"立锥无地未为穷，况有三椽似鹤笼。" 这两句描绘了一种清贫而不失幽雅的生活状态。锥是古代的一种小型农具，立锥无地意味着极度的简陋，但即便如此，也还有一方小屋可供栖身，这个三椽的小屋就像鹤笼一样，让人感觉到一丝超脱世俗的高洁。
"细纳海山听夜雨，旋栽松竹引秋风。" 这两句表达了诗人对自然环境的细腻感受和深厚情感。在这样的禅院中，可以静心聆听夜雨之声，也可以亲手栽培松竹，以迎接秋风，这一切都充满了一种超脱尘世的宁静与自在。
"诗如东野肩头瘦，禅与西来鼻孔同。" 这两句则是对比和映衬，诗人将自己的诗作比喻为东野肩头之瘦，意指自己的诗作如同东野的肩头一样坚实而有力；同时，将禅宗与来自印度的佛教（西来）相提并论，鼻孔同，意味着二者之间存在深刻的呼应和共鸣。
"他日寺成君记取，维摩床画雪岩翁。" 这两句是对未来的展望和美好祝愿。当这座寺庙建成之时，请记得诗人今日的赠言；而“维摩床画雪岩翁”则是一种修辞手法，以“维摩”（即维摩诘经）比喻高深莫测，床上铺陈如同画出的一幅雪岩图景，其中的“雪岩翁”隐约指代一位高僧或诗人自己。
整首诗体现了诗人的高尚情操和对佛法禅理的深刻理解，以及他对于自然与精神境界的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.和林畏庐诗丈泛湖之作
越山清绝，泛湖光中夜，翛然孤引。
一片玲珑惊骤冷，月底杨花吹鬓。
渔屋风生，蓬窗人悄，谁解听高韵。
细波轻桨，睡鸥沙际难稳。
长叹系梦西泠，夷犹片棹，欲去频无准。
闻说交芦庵外树，犹怨当年先隐。
半霎沉埋，水孤天阔，渺渺游人恨。
传来新句，旧愁平地盈寸。