共乐堂前花木深，登临当暑豁尘襟。
红垂荔子千家熟，翠拥筼筜十亩阴。
老退已寻居士服，清欢时伴醉翁吟。
凭栏四望丰年稼，差慰平生忧国心。
《共乐堂》全文
- 拼音版原文全文
共 乐 堂 宋 /陈 俊 卿 共 乐 堂 前 花 木 深 ，登 临 当 暑 豁 尘 襟 。红 垂 荔 子 千 家 熟 ，翠 拥 筼 筜 十 亩 阴 。老 退 已 寻 居 士 服 ，清 欢 时 伴 醉 翁 吟 。凭 栏 四 望 丰 年 稼 ，差 尉 平 生 忧 国 心 。
- 注释
- 共乐堂：一个堂屋的名字。
花木深：树木茂盛，环境幽深。
登临：登山或游览。
豁尘襟：使心情开朗，消除尘俗之气。
红垂荔子：熟透的荔枝。
千家熟：到处都熟透了。
翠拥筼筜：翠绿的筼筜竹丛。
十亩阴：大片阴凉之地。
老退：年老退休。
居士服：指隐士或文人雅士的服装。
清欢：清淡的欢乐，指与自然和诗酒相伴的闲适生活。
醉翁吟：醉翁（指欧阳修）的诗篇。
凭栏：靠着栏杆。
四望：四处眺望。
丰年稼：丰收的庄稼。
差慰：稍微安慰。
忧国心：关心国家大事的心。
- 翻译
- 共乐堂前花木繁茂深邃，炎炎夏日登高能舒展胸怀。
满树红荔熟透千家共享，翠绿的筼筜竹林提供大片阴凉。
我已年迈归隐，身着居士衣裳，常与醉翁诗酒为伴。
倚靠栏杆远眺丰收的庄稼，稍稍抚慰了我一生为国忧虑的心灵。
- 鉴赏
这首诗描绘了共乐堂前繁花绿树深深，夏日登高可以让人暂时忘却尘世烦恼。满眼望去，荔子红艳熟透，大片的筼筜竹林提供清凉的阴凉。诗人已经淡泊名利，过着居士般的生活，时常与朋友一同欣赏美景，饮酒赋诗。倚靠栏杆远眺，满眼丰收的景象让诗人心中忧虑国家的忧虑稍得宽慰。整体上，这首诗展现了诗人闲适之余对国家的关心和期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗六首·其一
绸缪情何情，欲别无奈何。
辕马鸣萧萧，仆夫戒前途。
弦歌惨无绪，觞酒觉已多。
觞酒非吾欢，四顾何茫然。
寒风动野草，菀结不能言。
昔为漆与胶，今为矢与弦。
生平缠绵意，尽此斯须间。
缠绵不可展，逝辙不可返。
絷驹永今日，今日惜已晚。
知君念我厚，为君加餐饭。