千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《退官诗》
《退官诗》全文
发布时间:2025-12-03 21:00:01 唐 / 李昉   形式: 七言绝句  押[寒]韵

布裘藜杖鹿胎冠,散率身如不在官。

昼枕静攲无远梦,秋窗闲坐有微寒。

(0)
翻译
穿着粗布衣服,手持藜杖,头戴鹿皮帽子,生活散漫随性,仿佛不把官职当回事。
白天安静地躺着,没有远大的梦境;秋天的窗户边闲坐着,感受到微微的凉意。
注释
布裘:粗布衣服。
藜杖:藜茎制成的手杖。
鹿胎冠:用鹿皮制作的帽子。
散率:散漫随性。
不在官:不以官职为重。
昼枕:白天躺着。
静攲:安静地倚靠。
无远梦:没有远大的梦境。
秋窗:秋天的窗户。
微寒:微微的凉意。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞职后,回归自然、简朴生活的场景。开篇“布裘藜杖鹿胎冠,散率身如不在官”两句,通过对服饰和行为的描述,展现了诗人抛弃繁华官服,选择了一种更为简约自然的生活方式。这里的“布裘”指的是用布制成的衣物,而“藜杖”、“鹿胎冠”则是古代隐士常用的装扮,表明诗人已经远离了官场的喧嚣。

接着,“昼枕静攲无远梦”一句,通过对白天休息时没有远大抱负和幻想的描述,传达了一种超脱世俗、心态宁静的生活状态。诗人在日间安然入睡,不再有追逐功名利禄的焦虑。

最后,“秋窗闲坐有微寒”一句,则描绘了诗人在秋夜的寂静中,独自坐在窗前感受那份清凉与孤寂。这里的“微寒”不仅是对气温变化的写实,也象征着一种心灵上的冷静和淡定。

整首诗通过对自然环境和内心世界的描绘,展现了诗人对于官场生活的超然物外,以及对简朴自然生活的向往。其意境清新淡远,体现了古代士大夫对于隐逸生活的理想追求。

作者介绍

李昉
朝代:唐   字:明远   籍贯:深州饶阳(今河北饶阳县)   生辰:925年-996年2月22日

李昉(925年-996年2月22日),字明远,汉族,深州饶阳(今河北饶阳县)人,五代至北宋初年名相、文学家。后汉乾佑年间(948年)进士。累官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。以特进、司空致仕,至道二年(996年)卒,年七十二,赠司徒,谥文正。李昉效法白居易诗风,为“白体诗”代表人物之一。典诰命共三十余年,曾参与编写宋代四大类书中的三部(《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》),有文集五十卷,今已佚。
猜你喜欢

寄赵西岩

暑退江城又素秋,想因怀土亦登楼。

兰香盍称骚人佩,萱草难忘志士忧。

纸上雕虫真害道,山中射虎胜封侯。

四方弧矢男儿事,慎勿悲伤念少游。

(0)

送林节推·其二

幕皆资画诺,人最说君贤。

判好堪呈佛,心清亦近禅。

著书僧有传,执法吏无权。

风雨东门路,分携忽黯然。

(0)

瓯面乳花谁共看。

(0)

颂古八首·其一

厖眉策起貌棱层,见佛元来却不曾。

南岳天台相撞著,被人唤作捉斋侩。

(0)

偈颂九十三首·其二十一

因睹明星悟道,未免全身入草。

带累后代儿孙,却把白衣染貌。

七峰当日见他,劈面一拳打倒。

(0)

句·其一

草檄飞燕垒,降幡入汉营。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤 陈时政 叶法善 储瓘 吴少微 王和卿 李星沅 朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com