体羸易生疾，况乃凌秋阴。
微寒薄肤腠，饮药增衣衾。
一日失所治，百骸将不任。
当从华氏学，聊欲为戏禽。
《秋日属疾》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 属 疾 宋 /梅 尧 臣 体 羸 易 生 疾 ，况 乃 凌 秋 阴 。微 寒 薄 肤 腠 ，饮 药 增 衣 衾 。一 日 失 所 治 ，百 骸 将 不 任 。当 从 华 氏 学 ，聊 欲 为 戏 禽 。
- 注释
- 体羸：身体虚弱。
易：容易。
生疾：生病。
况乃：何况。
凌：面对。
秋阴：秋天的阴冷。
微寒：轻微的寒冷。
薄肤腠：穿透肌肤。
饮药：服药。
增衣衾：增加衣物保暖。
一日：一旦。
失所治：失去适当的调理。
百骸：全身的筋骨。
将不任：都将难以承受。
华氏：指华佗，古代中国著名的医学家。
学：学习。
聊欲：姑且想要。
戏禽：戏耍般的治疗，比喻以医术救人。
- 翻译
- 身体虚弱容易生病，更何况还要面对秋天的阴冷。
轻微的寒冷穿透肌肤，服药后还要增加衣物保暖。
一旦失去适当的调理，全身的筋骨都将难以承受。
应当向华佗学习医术，姑且想成为能治病的鸟儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《秋日属疾》，描绘了诗人因身体瘦弱，在秋季时节更容易感受寒冷，微寒侵袭肌肤，服药保暖也无法完全抵御。他感叹一旦日常调理稍有疏忽，全身的健康就会受到影响。诗人表达了想要向医学名家华佗学习，以保持健康，哪怕只是像小鸟般轻松自在的愿望。整首诗语言朴素，情感真挚，体现了诗人对健康的珍视和对知识的渴望。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
岁晏·其三
亭亭西山云，万仞青芙蓉。
下临不测渊，土有太古松。
松顶巢黄鹤，渊中藏蛟龙。
蹑屐披云根，乱石翳蓊茸。
隔溪三五人，濯足吟疏风。
白发好容颜，无乃商山翁。
汉庭亦已出，书币凋淳蒙。
真隐自草木，岂贪世上功。
落日凌紫烟，挥手吾焉从。
易水道中
山色与目习，水声惟耳恋。
经年一往还，了无异闻见。
衰颜朝夕催，长途筋力倦。
况兹清明节，微雨柳初变。
道旁何人墓，高低悬纸遍。
长眠虽尔轮，短晷从我衒。
昨经贾岛祠，推敲句犹羡。
聊复马上吟，来赓里中谚。
暮投村坞宿，聚观山村彦。
互有丘壑心，莫哂风尘面。
射虎行
山深围广路阸塞，郁葱林木高百尺。
人马横邪雁翅排，岚气迎眸寒威逼。
仰看众岫罗如星，层颠俯视曦轮升。
合围未毕方前进，忽闻一阵寒风腥。
纵目遥看咸住步，言是山君当歧路。
掉尾张牙正负隅，马怯人惊面相顾。
猛兽不除人必残，猎士鼓勇如林攒。
相持搏击两不让，岩头立马真奇观。
我皇亲自率禁旅，一箭横胸洞肺腑。
从兹恶劣得剪除，扈从诸臣齐蹈舞。
昔闻射虎但耳闻，何似随銮目见真。
圣君神武本天纵，盛事应当记史臣。