欲雨天如惜，先为数日阴。
碎声才满树，残照已穿林。
暂喜还成闷，因嗟已作吟。
固应私此壤，潜洒待更深。
《喜雨》全文
- 翻译
- 即将下雨的天空仿佛在吝啬，先带来连续几天的阴云。
零星的雨声刚刚充满树枝，夕阳余晖已经穿透了树林。
短暂的欢喜转瞬变为烦闷，因为叹息已经化作诗篇。
它本就该偏爱这片土地，悄悄地在深夜洒下甘霖。
- 注释
- 欲雨：即将下雨。
如惜：仿佛在吝啬。
先为：先带来。
数日阴：连续几天的阴云。
碎声：零星的雨声。
才满树：刚刚充满树枝。
残照：夕阳余晖。
已穿林：已经穿透了树林。
暂喜：短暂的欢喜。
还成闷：转瞬变为烦闷。
因嗟：因为叹息。
已作吟：化作诗篇。
固应：本就该。
私此壤：偏爱这片土地。
潜洒：悄悄地洒下。
待更深：在深夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场即将到来的雨的氛围，诗人通过对自然景象的细腻描写，表达了期待和喜悦之情。开篇“欲雨天如惜，先为数日阴”设置了整首诗的情境，天气多日阴沉，彷彿预示着即将到来的雨水，如同慈母般地在蓄积、保存着这份恩泽。
接下来，“碎声才满树，残照已穿林”通过细微的雨声和斑驳的阳光，展现了雨前那一刻的紧张与静谧。诗人捕捉到了自然界在风雨交加之际所呈现出的独特景象。
然而，喜悦并未持久，“暂喜还成闷，因嗟已作吟”表达了一种即便是期待中的不稳定性，喜悦很快转化为烦恼，诗人开始低声吟咏，似乎在寻求心灵的平静。
最后两句“固应私此壤，潜洒待更深”，则显示了诗人对这场雨水的渴望之深，他期盼着雨水能深深滋润这片土地。这里的“私”字用得甚好，既表达了一种占有欲，又含蓄地透露了诗人内心对自然恩泽的珍惜。
总体而言，这首诗不仅描绘了雨前夕的景象，更通过诗人的情感流转，展现了人与自然之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉歌赠子容使湖南便道归省兼讯献吉
徐卿此行壮观莫与伍，东将入吴西入楚。
都门怅饮慨今昔，酒酣拔剑为汝歌起舞。
圣朝分封重茅土，词林礼桨超前古。
冠冕诸邦拱至尊，册书十道开天府。
匡庐峰南绕江汉，洞庭武昌半楼观。
寿酒花开海上堂，使舟草满湘西岸。
忆卿翻飞霄汉里，结交岂少青云士。
眼中何人最知己，十年之交吾与李。
李生近买阳羡田，又欲鼓柁襄江船。
风尘落日倘相遇，为我问讯江湖前。