停轩观福殿，游目眺皇畿。
法轮含日转，花盖接云飞。
翠烟香绮阁，丹霞光宝衣。
幡虹遥合彩，定水迥分晖。
萧然登十地，自得会三归。
《谒慈恩寺题奘法师房》全文
- 翻译
- 停下马车观赏福殿，放眼远眺皇家都城。
佛法的车轮仿佛包含着太阳旋转，华盖如同云朵般飞翔。
绿色轻烟缭绕在香气四溢的楼阁，红霞照耀着华丽的宝衣。
五彩幡虹遥远相合，清澈的水面映射出不同的光彩。
我超然登上十地境界，自然领悟了三解脱之道。
- 注释
- 停轩：停下马车。
福殿：供奉神佛或有福气的宫殿。
皇畿：古代指皇帝的都城或领土。
法轮：佛教中象征佛法的轮状图腾。
花盖：比喻华丽的伞盖。
翠烟：青翠的烟雾，形容楼阁周围的环境。
绮阁：装饰华丽的楼阁。
丹霞：红色的霞光。
幡虹：五彩斑斓的虹霓。
十地：佛教中的修行阶段，象征极高的境界。
三归：佛教术语，指三皈依，即皈依佛、法、僧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在皇宫附近的福殿停驻马车，环视皇家的围墙，感受着法轮（佛教法轮，象征佛法的力量）如同太阳般转动，以及花朵盛开如云彩飞扬的景象。诗中的“翠烟香绮阁”和“丹霞光宝衣”生动地描绘了殿宇的瑰丽与神圣。而“幡虹遥合彩，定水迥分晖”则是对色彩斑斓的旗帜和光影变化的细腻刻画。
诗人通过这些意象表达了一种超脱尘世、达到心灵高处的境界。他似乎在告诉我们，即使身处繁华与权力的中心，也能保持一颗清净的心，去感受那些超越凡俗的美好。最后，“萧然登十地，自得会三归”表达了诗人对佛法的深刻理解和内心的平静喜悦，以及对于精神修为所达到的境界有着自己的领悟。
这首诗不仅展示了作者在语言运用上的巧思，更重要的是，它以精致细腻的笔触，捕捉到了一个寻求精神寄托的时代背景和个人情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
八声甘州·玉京岩
玉京岩、龙香海南来，霓裳月中传。
有六朝图画，朝朝琼树，步步金莲。
明灭重帘画烛，几处锁婵娟。
尘暗秦王女，秋扇年年。
一枕繁华梦觉，问故家桃李，何许争妍。
便牛羊丘陇，百草动荒烟。
更谁知、昭阳旧事，似天教、通德见伶玄。
春风老、拥鬟颦黛，寂寞灯前。
喜迁莺·清和时序
清和时序。
望桂影渐生，薰风微度。
拂□金枝，传芳玉叶，天下瑞麟重睹。
竟敕谢庭，兰□振振，西＊□鹭。
庆门里，把丹枝争折，青云平步。
声誉。
喧盛世，咏少□□，□□□□□。
□□□□，□□□□，□□□□□□。
今辰称美，愿与冈陵同固。
更著取。
继沂公勋业，东平茅土。
水调歌头 与李长源游龙门
滩声荡高壁，秋气静云林。
回头洛阳城阙，尘土一何深。
前日神光牛背，今日春风马耳，因见古人心。
一笑青山底，未受二毛侵。
问龙门，何所似，似山阴。
平生梦想佳处，留眼更登临。
我有一卮芳酒，唤取山花山鸟，伴我醉时吟。
何必丝与竹，山水有清音。