病起闲无事，时来古渡头。
烟中卖鱼市，月下采莲舟。
帆鼓娥江晚，菱歌姥庙秋。
长吟无杰句，聊以散吾愁。
《湖塘晚眺二首·其二》全文
- 注释
- 病起：病愈之后。
闲无事：无所事事。
时来：偶尔。
古渡头：古老的渡口。
烟中：在烟雾中。
卖鱼市：卖鱼的市场。
月下：在月光下。
采莲舟：采摘莲藕的小船。
帆鼓：船帆鼓动。
娥江：江名，可能指珠江支流。
晚：傍晚。
姥庙：老妇人的庙宇，可能指供奉女神的地方。
秋：秋天。
长吟：长时间地吟诗。
无杰句：没有出色或杰出的诗句。
聊以：姑且。
散吾愁：消散我的忧愁。
- 翻译
- 病愈后闲来无事，常去古渡口游逛。
烟雾中可见卖鱼的集市，月光下采莲的小舟悠悠。
傍晚时分，江面上帆影摇曳，老庙前传来采菱女的歌声。
长久吟咏却无佳句，姑且以此排解我的忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《湖塘晚眺二首(其二)》中的第二首。诗人以病愈后的闲暇时光，漫步至古渡口，描绘了一幅江南水乡的宁静画面。首联“病起闲无事，时来古渡头”表达了诗人因病康复后的悠闲心境，他选择来到古老的渡口，寻找片刻的宁静。
颔联“烟中卖鱼市，月下采莲舟”通过烟雾缭绕的鱼市和月光下的采莲小舟，展现了江南水乡的市井生活与自然景色和谐共融的景象，富有诗意。
颈联“帆鼓娥江晚，菱歌姥庙秋”进一步描绘了傍晚时分，江面上船只扬帆，老人们在庙前唱着采菱歌，营造出一种恬淡而富有季节感的氛围。
尾联“长吟无杰句，聊以散吾愁”则透露出诗人虽然未能捕捉到惊艳的佳句，但借由这样的景致和心境，暂时忘却了心中的忧虑，达到了自我排解的效果。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了江南水乡的日常风情，流露出诗人对生活的感慨和内心的平静。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
明妃引
阴风烈烈吹黄沙，稽落山下愁云赊。
明妃马上面如玉，万里去适单于家。
玉关渐远人烟绝，回首汉宫唯见月。
琵琶掩恨去路长，塞雁叫寒天欲雪。
天欲雪，狐兔愁，殷柽萧萧古塞秋。
愿将一掬思乡泪，寄与黄河东去流。
君不见古来战士长城死，白骨累累多似蚁。
妾身虽辱亦不辞，忍使健儿为舆尸。
蒲弄草堂
别搆草堂向蒲弄，蒲弄山高矗天起，倒影平湖三十里。
渡头平击问奇船，门巷纷纷响珠履。
一从观化去不来，旧基零落荒苍苔。
高林日暮鸟相语，废圃春深花自开。
花开花落几今古，风教何曾委尘土。
绵绵书泽犹在人，满邑弦歌比邹鲁。
我来曾过山之陬，夕阳驻马空回头。
九原之魂不可作，临风一笑云悠悠。
- 诗词赏析