寝室悲长簟，妆楼泣镜台。
独悲桃李节，不共一时开。
魂兮若有感，髣髴梦中来。
《还渭南感旧二首·其一》全文
- 注释
- 寝室：个人的卧室。
悲：悲伤。
长簟：长的竹席。
妆楼：女子化妆的楼阁。
镜台：放置镜子的平台。
独悲：独自感到悲伤。
桃李节：春天桃花和李花盛开的时候，象征美好时光。
不共一时开：不能在同一时间开放。
魂兮：灵魂啊。
若有感：如果有感应或感触。
髣髴：仿佛，好像。
梦中来：从梦中归来。
- 翻译
- 在寝室里悲伤地望着长簟，妆楼上哭泣着面对镜子。
独自悲伤于桃花李花盛开的时节，不能与它们同时绽放。
如果灵魂有所感触，仿佛在梦中归来。
- 鉴赏
此诗描绘了一种孤独与哀愁的情怀。"寝室悲长簟，妆楼泣镜台"表达了诗人在寂寞的卧室中对美好时光的留恋和不舍，以及在妆楼前对着镜中的自己流下思念之泪。这两句通过具体的物品——床与镜，传达出诗人的内心世界，是对过去美好生活的追忆。
"独悲桃李节，不共一时开"则是表达了诗人对于春天到来而花朵竞相开放的孤独哀愁。这里的“桃李节”指的是春季花开之时，通常象征着美好与繁盛，但诗人却感到独自悲伤，因为他不能与这份美好一同享受，这种感觉让他倍感孤单。
"魂兮若有感，髣髴梦中来"则是说诗人的灵魂似乎被某种情感所触动，在梦境中回到了曾经的时光。这里的“魂兮”表达了深刻的情感，而“髣髴”一词形容梦中的场景模糊而又真实，显示出诗人对往昔记忆的渴望和不舍。
整首诗通过对比现实与过去、孤独与繁盛之间的差异，展现了诗人深沉的情感世界以及对美好时光的无尽怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
角招二首·其二
劝人瘦。秋来也、病腰可似疏柳。翠蛾描冷岫。
几点黛愁，楼上纤手。芳华谢久。漫种得、山中兰亩。
一夜湘江淼淼，恨羌笛不胜吹，望瑶京搔首。空有。
画罗舞袖。银屏梦觉，临镜妆谁秀。凤钗欹枕溜。
未了青春，伤心时候。衫痕检旧。怕不是、天涯中酒。
那日清歌罢奏。最堪惜、月明前，花飞后。
齐天乐七首·其一
杏梁燕去芳巢冷，佳人即今何在。
草没朱门，尘封碧瓦，风雨绿纱窗坏。繁华易改。
叹一梦成烟，万花如海。
漫与云齐，迢迢西北暮愁外。
满湖尚流粉水，瘦蛾都掩了，远岫凝黛。
脂溢香销，妆台镜坠，十斛量珠难再。明蟾又挂。
剩寂寂帘衣，玉钩敲碎。悄立星鬟，夜深摇翠佩。
选冠子
荡日晶帘，熏香螺儿，依旧昼长人静。
屏间按曲，烛下传杯，肠断早春芳景。
空约佳期，流水桃花，参差难定。
况心盟断绝，镜鸾分舞，已成愁病。
犹记得、小叠银笺，斜渲淡墨，自写幽姿傲性。
人能耐雪，花亦经霜，做弄满天凄冷。
检向晴窗，仔细重看，风标暗省。
待九秋凉月，试挍淡妆孤影。
最高楼
龙舟渡，叠鼓闹中流。儿女尽嬉游。
玉人良会虚蒲酒，金钗偏见点葵榴。
看花心，图醉意，一齐休。奈雨里、丁香空挽结。
奈万转、柔肠无处说。情脉脉，恨悠悠。
旗亭怨句高吟罢，清江落日满离愁。
蓦心痴，疑汝在，转凝眸。