岁月媲尼山,回忆曳杖高歌,凤鸟愈遥,河图愈古;
流风绍湘水,争传易名特典,经天曰文,辟地曰襄。
岁月媲尼山,回忆曳杖高歌,凤鸟愈遥,河图愈古;
流风绍湘水,争传易名特典,经天曰文,辟地曰襄。
此挽联以对仗工整、意境深远著称,巧妙地将历史与文化元素融入其中,展现了对逝者的深切缅怀与对其贡献的高度肯定。
上联“岁月媲尼山,回忆曳杖高歌,凤鸟愈遥,河图愈古”中,“尼山”借指孔子,以“媲”字表达对逝者在历史长河中的地位与孔子相提并论之意。“曳杖高歌”描绘了逝者生前的风采与豪情,而“凤鸟愈遥”和“河图愈古”则通过象征手法,表达了对逝者影响深远、历史地位不可磨灭的赞誉。
下联“流风绍湘水,争传易名特典,经天曰文,辟地曰襄”中,“湘水”暗喻逝者所处地域的文化底蕴,“流风”则指其留下的精神与影响。“争传易名特典”强调了逝者名声与成就的广泛传播与高度评价。“经天曰文,辟地曰襄”运用了古代地理学中的术语,形象地表达了逝者在文化与开拓领域的重要贡献。
整体而言,此挽联不仅在形式上对仗工整,语言典雅,更在内容上深具文化内涵,通过对逝者生平事迹的精炼概括,表达了对其卓越贡献的崇高敬意与深情怀念。