老翁病起厌端居，随意东西不问途。
霜野草枯鹰欲下，江天云湿雁相呼。
空垣破灶逃租屋，青帽红灯卖酒垆。
未畏还家踏泥潦，园丁持炬小儿扶。
《郊行夜归书触目》全文
- 拼音版原文全文
郊 行 夜 归 书 触 目 宋 /陆 游 老 翁 病 起 厌 端 居 ，随 意 东 西 不 问 途 。霜 野 草 枯 鹰 欲 下 ，江 天 云 湿 雁 相 呼 。空 垣 破 灶 逃 租 屋 ，青 幔 红 灯 卖 酒 炉 。未 畏 还 家 踏 泥 潦 ，园 丁 持 炬 小 儿 扶 。
- 翻译
- 老翁病愈后不愿久坐家中，随意出门不再问路。
寒霜覆盖的野外草木凋零，老鹰盘旋想找个落脚处；江天阴沉，大雁互相呼唤着寻找栖息地。
破败的房屋只剩断壁残垣，有人在那儿逃避租税，头戴青帽、手持红灯在卖酒摊前招揽生意。
他不怕回家时道路泥泞，园丁举着火把，小孩在一旁搀扶着他。
- 注释
- 老翁：指年迈的人。
端居：久坐家中。
东西：往东或往西，这里指随意出门。
不问途：不再关心路径。
霜野：被霜覆盖的野外。
草枯：草木凋零。
鹰欲下：老鹰准备降落。
雁相呼：大雁互相呼唤。
空垣：破败的墙壁。
逃租屋：逃避交纳租金的住所。
青帽红灯：形容卖酒人的装扮。
卖酒垆：卖酒的小摊。
泥潦：泥泞的道路。
园丁：管理花园的人。
炬：火把。
小儿扶：小孩搀扶。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位病愈后不愿拘泥于家居的老翁，他随意漫步，不问路径，展现出一种随性自在的生活态度。秋日的原野上，草木凋零，老鹰盘旋欲下，天空阴沉，大雁成群呼唤，构成了一幅萧瑟而富有生机的画面。诗人行至破败的房屋，见到有人在寒夜中逃租，还有人在青帽红灯下经营着简陋的酒肆。尽管道路泥泞，他却无所畏惧，有园丁举火照明，孩童相扶，显示出人间的温情和坚韧。整体上，这首诗通过郊行所见，展现了生活的真实与艰辛，以及人情的温暖，体现了陆游深沉的人生感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
台湾行
生平常怪方士言，蓬壶方丈瀛海间。
谓是大言诳人主，世岂真有三神山？
几年作宦来台湾，东过沧海穷烟澜。
扶桑枝红挂朝日，珊瑚树绿充庭藩。
澎湖时时出琪树，高者盈尺声璆然。
四时花橤开未歇，夏梅春桂冬桃莲。
长年暄暖无霜雪，老死不著棉裘毡。
山中之人木末处，下者亦在苍崖巅。
食无烟火况炊爨，男女赤足垂双环。
颁律不到周夏正，岂有隶首穷其年？
洪蒙以来到唐宋，不与中国人通船。
汉初尚未开闽粤，此乃荒岛盘云烟。
或者昔人偶泛海，飘风一至疑神仙。
愚民自误误世主，妄思人可寿万千。
岂知世果有此境，但无药草能朱颜。
若令皇武在今世，不待晚岁憬然翻。
我为此歌传世俗，沈迷聊破千年关。
《台湾行》【清·姚莹】生平常怪方士言，蓬壶方丈瀛海间。谓是大言诳人主，世岂真有三神山？几年作宦来台湾，东过沧海穷烟澜。扶桑枝红挂朝日，珊瑚树绿充庭藩。澎湖时时出琪树，高者盈尺声璆然。四时花橤开未歇，夏梅春桂冬桃莲。长年暄暖无霜雪，老死不著棉裘毡。山中之人木末处，下者亦在苍崖巅。食无烟火况炊爨，男女赤足垂双环。颁律不到周夏正，岂有隶首穷其年？洪蒙以来到唐宋，不与中国人通船。汉初尚未开闽粤，此乃荒岛盘云烟。或者昔人偶泛海，飘风一至疑神仙。愚民自误误世主，妄思人可寿万千。岂知世果有此境，但无药草能朱颜。若令皇武在今世，不待晚岁憬然翻。我为此歌传世俗，沈迷聊破千年关。
https://www.ahchsz.com/shici/ydnq2MAG.html
六丑.海角春浓，寓园红鹃怒发，压山成锦，遥想曩日南北花事游赏之盛，殊难为怀。倚此以抒羁绪
尽墙花拂面，叹倦旅、华颜非昔。
欲题怨红，残笺迷故拍，粉泪还渍。
略记年时事，雾中烟里，几看朱成碧。
斜阳冉冉无南北。
梦断瑶钗，歌翻锦瑟，游丝尚萦帘隙。
只山香舞罢，愁换邻笛。欢韶暗掷。分蓬飘巷陌。
苦叫枝头月，谁听得。颓云又黯如墨。
便崇桃炫画，怎支春色。零脂冷、镜痕空拭。
忍重话顾影，倾城一笑，那时妆额。
芳菲信、偏断来汐。怕绛都、纵有重寻路，仙凡永隔。