澹寂自天姿，逢人借颜色。
一笑比河清，希仁太孤特。
《以诗句咏梅.林中笑破冰霜面》全文
- 翻译
- 她的淡泊宁静出于天然的气质，
遇到人时就展现出自己的光彩。
- 注释
- 澹寂：形容心境淡泊、宁静。
天姿：天生的资质或风采。
逢人：遇见他人。
借颜色：展现自己的魅力或光彩。
一笑：微笑。
比河清：笑容像河水一样清澈明亮。
希仁：稀有而仁慈的品质。
孤特：独特，与众不同。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方蒙仲的作品，名为《咏梅》。诗中的语言简洁而意境深远，体现了诗人对梅花独特的情感和审美观念。
"澹寂自天姿，逢人借颜色" 这两句表达了梅花不事张扬，清高脱俗的品格。它自然地展现自己的风姿，却并不刻意去吸引他人的目光，仿佛在说：我即使不借助任何装饰，自身也充满了美。
"一笑比河清，希仁太孤特" 这两句则形象地描绘了梅花的笑容，如同清澈的河水一般纯净无暇。同时，这种清洁和高洁又显得格外难能可贵，因为在这个世上，真正能够理解并欣赏这种美的人实在是太少了。
林中笑破冰霜面，梅花在严寒的冬日里依旧绽放，它的笑容似乎有着力量，可以穿透和融化那冰霜的表面。这里的“笑”不仅是对梅花之美的一种赞叹，也反映了诗人对于生命力与纯洁之美的深刻感悟。
整首诗通过对梅花的描写，展现了一种超脱尘俗、坚守本真自我风格的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢