一路都岑寂，蓝坑分外荒。
屋疏茅送月，壁密荻分霜。
病趾催趺坐，残更妒晓光。
暖寒无上策，来早借朝阳。
《至日宿蓝坑小民居竹柱荻壁壁皆不土》全文
- 翻译
- 沿途都显得寂静，蓝色的坑洼特别荒凉。
稀疏的茅草屋送出月色，密集的芦苇墙上分落着霜华。
病痛的脚趾催促我盘腿而坐，深夜的更声嫉妒黎明的曙光。
面对寒冷与温暖无良策，只能期待明日清晨的朝阳带来希望。
- 注释
- 岑寂：形容环境非常安静，空旷寂寞。
蓝坑：可能指蓝色的水坑或洼地，形容景色荒凉。
茅送月：茅草屋漏出的月光，形象地描绘夜晚景象。
荻分霜：芦苇上的霜像被分开一样，暗示季节寒冷。
病趾：指因病而疼痛的脚趾。
趺坐：盘腿而坐，佛教禅修常用姿势。
残更：夜深时的更声，接近天亮前的时间。
晓光：黎明的光线，象征希望的到来。
暖寒：指冷暖变化，这里暗指生活中的困苦和舒适。
朝阳：早晨的太阳，寓意新的一天和新的希望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种幽静而偏远的自然环境和简朴的农居生活。"一路都岑寂，蓝坑分外荒"表达了诗人途经的地方荒凉且不为人知，"屋疏茅送月，壁密荻分霜"则描绘出小民居所特有的景象：稀疏的屋顶透过草笛让月光渗入，墙壁紧闭以抵御严寒，每一处都细腻地展现了农家生活的质朴和宁静。"病趾催趺坐，残更妒晓光"则传达出诗人因身体不适而不得不提前结束劳作，珍惜那有限的早晨阳光。这一切都透露出一种对简约自然生活的向往。
在这首诗中，杨万里以其深厚的情感和细腻的笔触，将蓝坑小民居的平凡景象描绘得如此生动，读者仿佛也能感受到那份远离尘世、与自然息息相关连的宁静与舒适。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢