惊心节物读齐谐，迎面南风汎歜杯。
池畔雨荒灵运草，庭前云酿洞宾槐。
藕丝冰水敌时暑，臂綵钗符付女孩。
遐想湘沅歌楚些，兰魂桂魄不归来。
《夏五即事·其一》全文
- 注释
- 节物：时节景物。
齐谐：古代志怪小说集，这里指书中对奇异景象的记载。
汎歜杯：泛歜，形容饮酒畅快；杯，酒杯。
灵运草：以谢灵运（南朝诗人）所爱之草代指清幽的草木。
洞宾槐：洞宾，道教仙人吕洞宾，此处借指仙气缭绕的槐树。
臂綵钗符：臂上佩戴的彩色饰品和发钗，象征女性。
遐想：遥远的想象或回忆。
湘沅：湘江和沅江，湖南的两条重要河流。
楚些：楚辞体裁的一种，此处指深情的歌曲。
兰魂桂魄：比喻高洁的品质，如兰和桂的香气，不能回来可能指逝去的时光或理想。
- 翻译
- 感叹时节变化，阅读齐谐中的描述，迎面吹来的南风让我举杯畅饮。
池塘边的草木在雨中荒芜，庭前的槐树仿佛被云酿成仙人的居所。
莲藕的丝丝与冰冷的水对抗夏日炎热，将臂上的彩饰和发钗赠予少女。
遥想湘江沅水边的歌声，如同《楚辞》中的哀歌，似兰魂、桂魄般无法回归。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的夏日风光图景，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对于时光易逝和心中所思的感慨。诗中的意象丰富，语言流畅，情感真挚，是一首充满生机与情趣的佳作。
"惊心节物读齐谐"一句，以夏日的景致为背景，表达了诗人对于周围事物的敏锐感受和内心的激荡。"迎面南风汎歜杯"则描绘出在微风中举杯畅饮的情形，既有对美好时光的享受，也透露出一丝惬意。
"池畔雨荒灵运草"和"庭前云酿洞宾槐"两句，通过对池边雨后野草生长以及庭院中云雾缭绕的古槐树形象的描摹，展现了自然界在夏日的勃发与神秘。这些景物不仅是视觉上的享受，也反映出诗人内心世界的丰富和深邃。
"藕丝冰水敌时暑"一句，以清凉的藕丝和冰水来抵御炎热的夏日，生动地展现了人们对抗酷暑的智慧与方式。"臂綵钗符付女孩"则是对女性装饰品的描写，勾勒出一个闲适自得、享受生活美好时光的场景。
最后两句"遐想湘沅歌楚些"和"兰魂桂魄不归来"表达了诗人对于远方的思念与怀旧之情。通过提及历史上的湘沅流域以及楚地的文化，诗人将个人情感与更广阔的历史时空相连结，抒发了对过去美好时光无法复返的无奈和感慨。
总体而言，这首诗不仅是夏日景物的一次细腻描摹，更是诗人内心世界的深刻展现。
- 作者介绍
-
白玉蟾
白玉蟾（1194-1290），南宋时人，内丹理论家。南宗的实际创立者，创始金丹派南宗，金丹派南五祖之一。生卒年待考，原名葛长庚，本姓葛，名长庚。字如晦，号琼琯，自称神霄散史，海南道人，琼山老人，武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清，生于海南琼州。幼聪慧，谙九经，能诗赋，长于书画，12岁时举童子科，作《织机》诗；才华横溢，著作甚丰。朝代：宋 字：如晦 号：琼琯 籍贯：南宋时 生辰：1134～1229
- 猜你喜欢
吾里桃花之盛不减武陵独东院一株色白而多叶跗萼皆碧世谓之碧桃主僧回公折以相赠置几砚间萧然有出尘之想因赋鄙句
不作寻常好面皮，刘郎去后弄妆迟。
唤回浓睡春方好，洗退残红晚更宜。
薝卜有香陪冷艳，酴醾无力斗丰肌。
最怜月下朦胧影，定起山僧莫皱眉。
蔡州叶翰林寄示近诗次韵八首.卞山信至三首·其二
行云本无心，虚舟但乘流。
主人非逋客，不使芳杜羞。
鸣驺入山谷，黾勉赴所求。
明知廊庙具，岂为猿鹤留。
朝来尺素书，联翩自岩丘。
平安喜筠柏，宁论橘千头。
岂无木石居，吾非若人俦。
既与世同乐，那容不同忧。