楚姥昔奔迸，馀生脱沈沦。
家禽不忍置，信谓妇人仁。
空笼欻变化，千载高嶙峋。
可待历湖水，复生桑下尘。
《历阳十咏·其二鸡笼山》全文
- 翻译
- 从前的老妇人曾逃离困苦，余生得以摆脱沉沦。
她对家禽充满怜悯，确实表现出妇人的仁慈之心。
空荡的笼子忽然有了生机，历经千年依然高耸挺立。
或许能期待在湖边重生，再次化作桑树下的尘埃。
- 注释
- 楚姥：老妇人。
昔：从前。
奔迸：逃离困苦。
馀生：余下的生命。
沈沦：沉陷、困苦。
不忍置：不忍心舍弃。
信：确实。
妇人仁：妇人的仁慈。
空笼：空荡的笼子。
欻变化：忽然变化。
高嶙峋：高耸挺立。
历湖水：经历湖水洗礼。
复生：重生。
桑下尘：桑树下的尘埃，象征平凡生活。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《历阳十咏(其二)鸡笼山》。诗中，诗人以楚姥为象征，描绘了一位在困境中坚韧生存的女性形象。"楚姥昔奔迸，馀生脱沈沦"，意指这位老妇人曾经逃离艰难的生活，得以脱离苦海。"家禽不忍置，信谓妇人仁"，表达了她对家禽的怜悯之情，显示出她的仁慈之心。
"空笼欻变化，千载高嶙峋"，通过"空笼"与"变化"，暗示了她的生活经历如同从空笼中解脱，成为了一种超越时间的坚韧存在，形象地刻画出她的高尚品格。最后两句"可待历湖水，复生桑下尘"，寓意她虽然历经沧桑，但精神犹在，仿佛能在湖光山色中重生，再次展现出平凡中的不凡。
整体来看，这首诗赞美了一位在逆境中展现出人性光辉的女性形象，寓言性强，富有深意。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
秋夜
秋分气初爽，灯火新照夜。
蟋蟀在我宇，鹿豕过檐下。
商飙戛松竹，声乐殷韶夏。
旅人叹空室，听此稍慰藉。
四时寒暑代，秋凄殊可讶。
山川变寂寥，草木动衰谢。
况乃尚殊方，未得税星驾。
自非疆宽夷，郁结莫倾写。
命途有或然，意欲问造化。
苍然默无语，列纬芒彩射。
漫漫未能旦，天地一邸舍。