幕府三年远，春秋一字褒。
书论秦逐客，赋续楚离骚。
地理南溟阔，天文北极高。
酬恩抚身世，未觉胜鸿毛。
《献寄旧府开封公》全文
- 拼音版原文全文
献 寄 旧 府 开 封 公 唐 /李 商 隐 幕 府 三 年 远 ，春 秋 一 字 褒 。书 论 秦 逐 客 ，赋 续 楚 离 骚 。地 理 南 溟 阔 ，天 文 北 极 高 。酬 恩 抚 身 世 ，未 觉 胜 鸿 毛 。
- 翻译
- 我在幕府任职已历时三年，一字一句都承载着岁月的沉淀。
研读史书中的秦国驱逐客卿之事，撰写诗篇追忆楚国的《离骚》传统。
地理上，南方大海广阔无垠，天文上，北方星辰高悬至极。
我以诗文报答恩情，抚慰身世，却并未感到这比鸿毛还轻的付出有何伟大之处。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，题为《献寄旧府开封公》。诗中作者通过对自然景观和文学创作的描绘，表达了自己对往昔岁月的怀念以及对于知识与才华的自信。
“幕府三年远，春秋一字褒。” 这两句反映出诗人对过去在官场中度过的三年的时光仍然记忆犹新，并且对那段经历中的每一个片刻都给予高度评价。
“书论秦逐客，赋续楚离骚。” 这里展示了李商隐广博的文学素养和才华。他不仅能够评论古代文献，如《战国策》中关于秦国如何对待宾客的记载，还能继承楚辞的诗歌传统，将自己的感慨和想象融入到诗赋之中。
“地理南溟阔，天文北极高。” 这两句描绘了广阔的地理景观和崇高的星空，从中可以感受到诗人胸襟开阔、志向远大的情怀。
“酬恩抚身世，未觉胜鸿毛。” 最后两句表达了诗人对于生活中的恩惠有所回报之意，同时也流露出一丝淡然和超脱的态度，似乎在感叹生命中的恩赐远比那轻盈如鸿毛的大多。
整首诗通过对个人经历、文学才华以及宇宙景观的描绘，展现了李商隐深沉的情感和高远的理想，是一篇集怀旧与自信于一体的佳作。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢