新园本是无多地，几步低平几步高。
已逝江湖分雁啄，且从溪谷到龟毛。
《次韵戴帅初村园杂兴二首·其二》全文
- 翻译
- 新园原本面积不大，高低起伏只有几步之遥。
过去的江湖岁月已经流逝，就像大雁分食，现在我们只能从溪谷开始，直到触及最微小的事物。
- 注释
- 新园：新建的园林。
本是：原本是。
无多：不多。
地：土地。
几步：几尺或几步。
低平：地势较低且平坦。
高：高地。
已逝：已经过去。
江湖：指广阔的天地或经历世事。
分雁啄：比喻岁月变迁，像大雁分食。
且：暂且。
溪谷：山谷中的溪流。
到：到达。
龟毛：极小的事物，这里比喻细微之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个新园子的地形特点，通过"新园本是无多地"一句，诗人暗示园子虽不大，但起伏有致。接下来的"几步低平几步高"进一步形象地展现了园子的地势变化，如同自然景观中的小山丘和平地相间。
"已逝江湖分雁啄"运用了比喻，将园子比作江湖，暗示园中可能有池塘或溪流，而"分雁啄"则意味着这些水域足够吸引雁鸟觅食，增添了生机与活力。最后的"且从溪谷到龟毛"则进一步扩展了这个意象，将视线从水面延伸到园子的每一个角落，包括那些微小如龟毛的细节。
整体来看，陈著在这首诗中以细腻的笔触描绘了一幅生动的新园景致，既有动态的水禽，又有静态的地形，展现出园子的自然之美和诗人对它的喜爱之情。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
赋得蓟门行送胡元节广东宪使
晨起出蓟门，念卿万里客。
骢马锦连钱，嚼啮黄金勒。
卿行衔命有光辉，朝下初辞青琐闱。
西山晓翠凝琼佩，北阙睛霞艳绣衣。
纷纷相送蓟门路，丝绳玉壶泻春露。
今朝携手当蓟门，明朝相忆知何处。
登车揽辔志澄清，知卿慷慨自平生。
他时广海成功日，还忆蓟门临别情。
送王胡两生归西昌
卞和得荆璞，献之以为珍。
当时不见信，弃置同凡珉。
任公钓东海，终岁无寸鳞。
一朝乃大获，厌足浙河滨。
丈夫遇有时，屈伸理相因。
黄金筑高台，青云登要津。
古来公卿贵，皆出畎亩民。
两生吾乡彦，读书非隐沦。
白日辞都门，归卧烟萝春。
努力崇进脩，人生岂长贫。