千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《贺新郎.酬辛幼安再用韵见寄》
《贺新郎.酬辛幼安再用韵见寄》全文
发布时间:2025-12-05 08:21:45 宋 / 陈亮   形式: 词  词牌: 贺新郎

离乱从头说。爱吾民、金缯不爱,蔓藤累葛。壮气尽消人脆好,冠盖阴山观雪。亏杀我、一星星发。涕出女吴成倒转,问鲁为齐弱何年月。丘也幸,由之瑟。

斩新换出旗麾别。把当时、一椿大义,拆开收合。据地一呼吾往矣,万里摇肢动骨。这话霸、又成痴绝。天地洪炉谁扇鞲,算於中、安得长坚铁。淝水破,关东裂。

(0)
注释
贺新郎:词牌名,原名《贺新凉》,又名《金缕曲》等,双调一百十六字,上下片各十句六仄韵。
离乱:由于金统治者发动战事,致使人民转辗流离。
缯:丝织品。
累:缠绕牵连。
冠盖:这里借指南宋使臣。
阴山:泛指中原群山。
亏杀:辜负。
辜负了我头上星星白发。
意谓盼望北伐把我头发都等白了。
涕出女吴:春秋时,齐君怕吴国来攻打而流着泪把女儿嫁到吴国,希望吴国不要出兵。
女吴:把女儿嫁给吴国,女是动词。
成倒转:齐国本来强于吴国,所以这样说。
丘:孔丘。
由:仲由,字子路,孔子学生,性刚勇,弹起瑟来有“杀伐之声”。
斩新:同崭新。
旗麾:旗帜。
别:别树一帜。
一桩:一件。
大义:指抗金这一正义事业。
拆开收合:比喻反复的加以说明。
摇肢动骨:大显身手。
话霸:话柄。
痴绝:极端的痴心妄想。
扇:拉动。
鞴:炼铁风皮囊。
淝水破:指前秦苻坚于三八三年被东晋大败于淝水。
翻译
天下为什么如此离乱不息,我们还是从头开始说吧。 病根就在于那种说爱百姓而不惜钱帛财货的冠冕堂皇的无耻叛卖,这样一来,治丝愈棼,情况就越发糟糕,纠缠不清了。人的脸色虽然越发脆嫩好看了,但奋发有为的壮气却消磨殆尽了。出使金国沟使臣虽然仪仗盛美,但无所成事,唯知借机去阴山观赏雪景。自己盼望恢复,连头发都等白了。南宋向金国求和的现象是反常的,试问你宋朝因金的兴起而转弱的这种尴尬局面,到底何年何月才得改变?孔门有仲由这样的雄壮瑟音,实在是孔丘的荣幸。
我们现在应该打出完全不同的崭新的抗战旗帜来。把鹅湖之会时我们所商议的那桩大义反反复复地广予宣传阐述。只要我们据地振臂一呼,那么就会八方响应,奋起抗金的战斗呼声震撼山河大地。可是这些却反成了人家笑为痴狂的话柄。国中无入主率、谋划恢复中原的宏业,犹如洪炉无入扇鞴‘样。想此中哪能有永远不化的顽铁。金国并非永远坚如铁板一块。只要君振臣励,上下齐心,努力共事恢复,那么就会有敌军破败,饥地分裂的大胜一日。
鉴赏

这首《贺新郎·酬辛幼安再用韵见寄》是宋代词人陈亮的作品,他以深沉的情感和激昂的笔触,表达了对国家离乱的忧虑以及对人民疾苦的关注。词的开头“离乱从头说”直接点明主题,随后通过对比,揭示了统治者对人民财富的贪婪和轻视,使得国力衰弱,人民生活困苦。

“壮气尽消人脆好,冠盖阴山观雪”形象地描绘了士大夫阶层的冷漠与国家的衰败,而“亏杀我、一星星发”则流露出词人对个人衰老的感慨,同时也暗含对国家未来的担忧。接下来,“涕出女吴成倒转,问鲁为、齐弱何年月”借用历史典故,表达了对齐国衰落的反思,希望国家能从中汲取教训。

词的下片,词人批评当权者对于大义的忽视,呼吁人们要有坚定的信念和行动,“据地一呼吾往矣,万里摇肢动骨”,展现了词人的豪情壮志和责任感。然而,“这话把、只成痴绝”又透露出词人对于现实的无奈和绝望,他认为在动荡的时代,坚守正义的力量似乎难以持久。

最后,“天地洪炉谁扇鞴,算于中、安得长坚铁”运用比喻,表达对社会变革和国家复兴的期待,暗示只有彻底改变现状,才能使国家像“长坚铁”一样坚固。结尾“淝水破,关东裂”借古喻今,以淝水之战的历史教训警示当政者,强调团结和抵抗的重要性。

整体来看,陈亮在这首词中以强烈的爱国情怀和深沉的忧患意识,对时局进行了深刻的剖析和批判,体现了宋词中慷慨激昂的风格。

作者介绍

陈亮
朝代:元

猜你喜欢

语石庵即事

荜门阒寂倩云封,十载林泉不负公。

透海穿山凭楖栗,填沟塞壑任榛蓬。

梅依石壁留初月,竹近茅檐纳晚风。

料得庵前一线路,几人脚底订圆通。

(0)

除夕同明度上人逸老庵守岁

残年抱病隐园中,潦倒几忘岁月穷。

窗对木兰花正白,炉添榾柮火初红。

天寒乍觉香消雾,夜静频惊磬逐风。

门户跏趺少俗语,辛盘聊与寺僧同。

(0)

瞻六堂即事十首·其十

一门以内师友,十亩之间轴薖。

讲易先求丽泽,读诗欲废蓼莪。

(0)

山居杂诗八首·其一

嵯峨石笋倚云栽,樵径无人任野苔。

最爱东峰明月色,夜深斜入板扉来。

(0)

奉使荆回宿万安僧舍次壁间韵

征衣犹带洞庭沙,阅尽残冬未见家。

野寺寒灯独卧处,关心一夜到梅花。

(0)

风雨篇四首·其三

风自萧颾雨自愁,望来云气每疑秋。

登临畏向高原去,恐有鹡鸰在上头。

(0)
诗词分类
闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情
诗人
黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武 瞿秋白 雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com