振锡千峰下，观空万象前。
水深猿臂直，雪厚虎蹄圆。
工部泪徒感，赞公灯不眠。
当年郭有道，今日更谈禅。
《才上人处见圆机五字辄用其韵作》全文
- 拼音版原文全文
才 上 人 处 见 圆 机 五 字 辄 用 其 韵 作 宋 /晁 说 之 振 锡 千 峰 下 ，观 空 万 象 前 。水 深 猱 臂 直 ，雪 厚 虎 谛 圆 。工 部 泪 徒 感 ，赞 公 灯 不 眠 。当 年 郭 有 道 ，今 日 更 谈 禅 。
- 注释
- 振锡：持锡杖行走，佛教僧人常用。
千峰：众多山峰。
观空：观察空无一物。
万象：宇宙间的一切事物。
水深：形容水深邃。
猿臂：猿猴的手臂。
雪厚：大雪堆积。
虎蹄：老虎的脚掌。
工部：唐代诗人杜甫的官职。
徒感：只能感慨。
赞公：赞颂某位公卿。
灯不眠：灯火彻夜不熄。
郭有道：指郭象，古代哲学家。
谈禅：谈论禅学。
- 翻译
- 在千座山峰下挥动锡杖，眼前展现出万物空寂的景象。
水深之处，猿猴手臂伸展如笔直，积雪深厚，虎蹄显得圆润。
工部先生只能感慨流泪，赞公却彻夜难眠。
当年的郭有道，如今更是以禅理交谈。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《才上人处见圆机五字辄用其韵作》。诗中描绘了僧人振锡游历千峰，于万象之前观照空寂的场景。"水深猿臂直"形象地写出了山涧深邃，猿猴在水中倒影显得手臂笔直；"雪厚虎蹄圆"则展现了冬日雪景中老虎脚印圆润，隐含寂静与力量的对比。
诗人感慨工部（指杜甫）虽有深情，却只能独自伤感，而眼前的禅师赞公则沉浸在禅定之中，彻夜难眠。最后两句，诗人将禅师与古代贤人郭有道相提并论，表达了对禅修智慧的敬仰，以及对当下修行生活的赞叹。
整首诗通过自然景象和历史人物的联想，寓含了对禅宗修行生活的理解和感悟，体现了宋代理性与禅意交融的诗风。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢