看著墙西日又沈，步廊回合戟门深。
栖乌满树声声绝，小玉上床铺夜衾。
《暮秋》全文
- 注释
- 看著：望着，注视。
墙西：西墙，指西方的墙。
日又沈：太阳再次落下去，比喻时间流逝。
步廊：可以行走的走廊。
回合：环绕，曲折回环。
戟门：古代宫门外或府第门外两侧排列武器（如戟）的门，象征威仪。
栖乌：栖息在树上的乌鸦。
满树：遍布全树。
声声绝：一声接一声地停止，形容乌鸦叫声渐弱至无。
小玉：这里指侍女或者年轻女子的名字。
上床：爬上床。
铺夜衾：铺设夜晚用的被子，准备就寝。
- 翻译
- 望着西墙太阳又沉下，回环的走廊通向深邃的戟门。
栖息的乌鸦满树啼声连连断绝，小玉走上床铺展开夜里的被衾。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个深沉的暮秋景象，通过对日落、夜幕降临和鸟儿归巢的声音等自然现象的细腻描写，表达出一种静谧而又有些许孤寂的情感。
"看著墙西日又沈"一句，以一个侧面视角捕捉到夕阳沉落之景，透露出时间流逝和光阴交替的意象。"步廊回合戟门深"则进一步营造出一种深邃幽静的氛围，廊宇、戟门都成为封闭与隔绝的象征。
下片"栖乌满树声声绝"捕捉到暮秋鸟归巢穴的画面，"声声绝"不仅是对乌鸦鸣叫的声音刻画，也隐含了一种时间已经过去、声音渐行渐远的情感色彩。"小玉上床铺夜衾"则转向室内生活，通过细腻描写女子准备就寝的场景，传达出一种平和安宁却又不失孤寂的情绪。
整首诗通过对晚秋时节特有景象的描绘，以及对人物生活细节的刻画，展现了一个既美丽又有些许凄凉的晚秋夜色。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
离沙市天色变舟人惧风作少憩公安而行默祷有应
解任古夔国，移官白蘋洲。
三峡虽幸免，大江尚堪忧。
黎明雾四塞，篙师请停舟。
尔祷于公安，吾祷学孔丘。
恺悌以为治，洁廉以自修。
神乎苟听之，庶不为神羞。
须臾日光漏，江净烟霭收。
愿如吾祖言，千里俱安流。