未到江城已日斜，山烟白处是人家。
秋风毕竟无多巧，只把燕支滴蓼花。
《出城途中小憩》全文
- 拼音版原文全文
出 城 途 中 小 憩 宋 /杨 万 里 未 到 江 城 已 日 斜 ，山 烟 白 处 是 人 家 。秋 风 毕 竟 无 多 巧 ，只 把 燕 支 滴 蓼 花 。
- 翻译
- 还未到达江城时，太阳已经西斜。
在山间缭绕的白烟后，隐藏着村落人家。
- 注释
- 未到：还未到达。
江城：江边的城市。
已：已经。
日斜：太阳西下。
山烟：山间的炊烟。
白处：白色的地方。
是：是。
人家：村落人家。
秋风：秋风吹过。
毕竟：终究，毕竟。
无多巧：并不巧妙。
只：只是。
把：使。
燕支：古代的一种红色染料，此处可能指代秋风染红了蓼花。
滴：染色。
蓼花：一种草本植物，秋季开花，颜色鲜艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在秋日出城途中的所见所感。开篇"未到江城已日斜"，表达了时间的流逝和行程的推进，日照使得光线柔和，预示着一天的渐渐落幕。紧接着"山烟白处是人家"，则通过山间弥漫的烟霭，勾勒出隐约的人家景致，给人以深远的意境。
下片"秋风毕竟无多巧"，诗人表达了对自然之美的赞叹，同时也流露出一丝淡然和豁达。接下来的"只把燕支滴蓼花"，则是诗人通过细腻描写秋风轻拂下的蓼花，展现了自然界在秋天的独特景象。
整首诗语言简洁而意境丰富，通过对自然景物的精细观察和表达，展现了诗人独到的艺术魅力和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
满江红.夏日书斋小睡作
小午空斋，帘钩乍、动微风透。
湘竹冷、簟纹如縠，尤宜清瘦。
鸟语叫残恬不寤，花阴过尽酣初就。
侧纶巾、挂枕半罥头，全承袖。白羽扇，未离手。
摇麈尾，还在肘。北窗人古也，而今真又。
四体化为蝴蝶栩，一生都付黄梁馏。
世人醒、是梦却嘲余，眠长昼。
- 诗词赏析