千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送盛寺丞》
《送盛寺丞》全文
发布时间:2025-12-05 19:39:59 宋 / 郑獬   形式: 五言律诗  押[豪]韵

萧相关中守,元瑜邺下豪。

秋风嘶白马,路草照青袍。

地入参旗近,河连积石高。

当年兵战处,尊酒属吾曹。

(0)
拼音版原文全文
sòngshèngchéng
sòng / zhèngxiè

xiāoxiāngguānzhōngshǒuyuánxiàháo

qiūfēngbáicǎozhàoqīngpáo

cānjìnliánshígāo

dāngniánbīngzhànchùzūnjiǔshǔcáo

翻译
萧关中的戍卫长官,元瑜是邺下的豪杰。
秋风吹过,白马嘶鸣,路边的草映衬着他的青色官袍。
大地接近参宿星座,黄河连接着积石山,显得高峻。
这里曾是当年战场,让我们举杯共饮,纪念那些时光。
注释
元瑜:指曹植,字子建,有才情的诗人。
豪:杰出、豪迈的人物。
嘶白马:形容马匹因秋风而发出嘶鸣声。
青袍:古代官员的常见服装,代表官职。
参旗:二十八星宿之一,象征军队或战争。
积石:古代山名,位于今青海境内。
兵战处:昔日战场遗址。
吾曹:我们这些人,此处代指诗人和他的同伴。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《送盛寺丞》,通过对友人盛寺丞的描绘,表达了对他的敬仰和离别之际的祝愿。首句“萧关”暗指边塞重镇,显示出盛寺丞的戍守职责;“元瑜”则以三国时才子王粲(字元瑜)比况,赞美其文武双全。接下来的“秋风嘶白马,路草照青袍”通过秋风、白马和青袍的形象,描绘了边塞的艰苦环境与盛寺丞的英勇形象。

“地入参旗近,河连积石高”两句,进一步描绘了边地的壮丽景色,参旗星象征着边疆,积石山则显其险峻,暗示了盛寺丞所处之地的地理位置。最后,“当年兵战处,尊酒属吾曹”表达了诗人对历史遗迹的感慨,以及对盛寺丞戍边功绩的肯定,同时借酒表达对友人的祝福和勉励。

整体来看,这首诗以边塞为背景,通过写景和比喻,赞扬了盛寺丞的豪情壮志和戍边之功,同时也寄托了送别的深情。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

闻倭夷渐逼潮州海上徵兵甚急感事书怀因寄玄纬四首·其一

岂料边烽起,真看到海门。

楼成疑蜃过,舰失畏鲸吞。

士气酣三战,夷兵困七奔。

何当防兽豕,莫使满乾坤。

(0)

罗浮杂咏四首·其二单道开石室

衣褐南来客,罗浮路不迷。

初行秦甸外,肯止邺城西。

餐石何须煮,编茅尚可栖。

千秋蝉蜕地,谢豹为谁啼。

(0)

水帘房

珠箔不可卷,石房云出门。

岩霏侵几席,寒瀑湿兰荪。

触户时逢鹿,窥书或有猿。

眷言绝尘鞅,聊以涤烦諠。

(0)

凤凰台

昔日凤凰下,今留台上名。

千秋不复见,一望石头城。

翠竹几回首,白云空复情。

箫声何处听,彷佛似秦京。

(0)

赠林泸江案兄还南

并辔殷勤廿六年,白莲池上景依然。

送君别去东南路,老翮相看万里天。

(0)

爱莲亭

春荷夏见花,实成敛青盖。

剥尽还藕根,生生本常在。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com