冰溪清绝地，谁拟此身来。
寺古逢僧老，山高见水回。
岩菲寒未拆，风霭复难开。
塔下看碑石，因寻跨鹤台。
《题信州祥符寺》全文
- 拼音版原文全文
题 信 州 祥 符 寺 宋 /徐 照 冰 脂 清 绝 地 ，谁 拟 此 身 来 。寺 古 逢 僧 老 ，山 高 见 水 囘 ，岩 菲 寒 未 拆 ，风 霭 复 难 开 。塔 下 看 碑 石 ，因 寻 跨 鹤 台 。
- 翻译
- 在那清澈冰冷的溪流边，谁能设想我会来到这里。
古老的寺庙遇见了年迈的僧人，高山之巅回荡着流水的声音。
岩石上的花朵还未来得及绽放，雾气缭绕使其更加难以看清。
在佛塔下凝视着碑石，我寻找着传说中的跨鹤平台。
- 注释
- 冰溪：清澈冰冷的溪流。
清绝：非常清澈，极端冷冽。
谁拟：谁能设想。
身来：来到这里。
寺古：古老的寺庙。
僧老：年迈的僧人。
山高：高山之巅。
水回：流水声回荡。
岩菲：岩石上的花朵。
寒未拆：还未开放。
风霭：雾气。
难开：难以看清。
塔下：佛塔之下。
碑石：碑刻或石碑。
跨鹤台：传说中能乘鹤飞升的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《题信州祥符寺》，描绘了祥符寺周边清幽而偏远的自然环境。首句“冰溪清绝地”，以冰清的溪流为背景，展现出环境的寂静与冷冽。"谁拟此身来"表达了诗人独自造访此地的意外和对这里的独特欣赏。
接下来的两句，“寺古逢僧老，山高见水回”，通过描绘古寺和年迈的僧人，以及山势回转映入眼帘的流水，进一步渲染出一种岁月沧桑和宁静深沉的氛围。"岩菲寒未拆，风霭复难开"，岩上的花草还未开放，雾气缭绕，更显出山中清冷与神秘。
最后，诗人站在塔下，凝视着碑石，不禁追忆起传说中的仙人跨鹤之地，流露出对历史和神话的遐想。整首诗以细腻的笔触描绘了一幅静谧而富有禅意的山水画面，体现了宋诗的淡泊与超然。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
百字令.题琴清阁小影
桐阴淡凝，试轻衫小坐，绿窗琴静。
弹瘦湘花双袖薄，风约晴丝碧影。
指冷调冰，弦清叩玉，眼底秋星近。
茶烟扶梦，夜凉松雨催醒。
倦轸乍抚还停，织抛幽素，可许知音听。
我忆天涯人似玉，渺渺云波芳讯。
襟浣疏香，眉残浅黛，鹤背声凄警。
描将吟思，粉笺红泪微映。
莺啼序.九日登吹台
秋空迅飞断绮，引吟骢暂驻。
贳萸酒、奠向黄华，为惜佳境轻度。
暗绿老、千林似醉，低鬟浅黛霜前树。
揽江山、壮采如新，地灵台古。
野旷天低，万里在眼，正群蹊竞赴。
擅奇胜、旧日池台，茂林觞咏无数。
怅销沈、河雄艮峙，赭云动、惊沙拳舞。
步虚廊、快豁尘裾，眄怀高杜。
苔封绣砌，雾罨金城，野况尚如故。
凝眺久、健生腰脚，自喜年少，侧帽当风，捉襟题句。
园亭胜赏，赓歌韵事，邹枚风雅休重问，笑平原、好客徒豪举。
霜鸿度碧，乡关恨逐南云，暮寒自伤秋旅。
元龙百尺，高卧犹豪，况登临命赋。
漫问取、衣冠晋代，淡墨馀涎，青蜃朝昏，老魈夜语。
虬藤碍径，飞檐萦翠，斜阳冉冉沈绛彩，尽留连、莫便寻归路。
从教素履丝穿，别有青山，笑人自苦。
《莺啼序.九日登吹台》【清·王易】秋空迅飞断绮，引吟骢暂驻。贳萸酒、奠向黄华，为惜佳境轻度。暗绿老、千林似醉，低鬟浅黛霜前树。揽江山、壮采如新，地灵台古。野旷天低，万里在眼，正群蹊竞赴。擅奇胜、旧日池台，茂林觞咏无数。怅销沈、河雄艮峙，赭云动、惊沙拳舞。步虚廊、快豁尘裾，眄怀高杜。苔封绣砌，雾罨金城，野况尚如故。凝眺久、健生腰脚，自喜年少，侧帽当风，捉襟题句。园亭胜赏，赓歌韵事，邹枚风雅休重问，笑平原、好客徒豪举。霜鸿度碧，乡关恨逐南云，暮寒自伤秋旅。元龙百尺，高卧犹豪，况登临命赋。漫问取、衣冠晋代，淡墨馀涎，青蜃朝昏，老魈夜语。虬藤碍径，飞檐萦翠，斜阳冉冉沈绛彩，尽留连、莫便寻归路。从教素履丝穿，别有青山，笑人自苦。
https://www.ahchsz.com/shici/PaQtvA.html
枯树叹
黄沙茫茫若华匿，枯树无皮当道立。
拿云捉月奋爪牙，四起悲风鬼神泣。
饱经霜雪不记年，夕阳古堠同巍然。
浓阴密叶曾荫暍，意以屈曲全其天。
君不见，丁戊之间旱为虐，两年不雨日熏灼。
析骸易子嗟此邦，岂惜树身遭剥落。
我行抚树兴长嗟，蜕馀苍骨寒杈丫。
为问河东千里道，凶年饥馑馀几家。
颓垣败壁隐蓬户，呜呜仿佛闻人语。
佝偻老翁兀向前，欲诉未申泪如雨。
自言身本故家子，颇有田园傍汾水。
火云炽野草木枯，邻里亲丁皆饿死。
昔年豪兴游江湖，归葬骨肉还故都。
所亲无存家为墟，孑然一身何所图。
愁容惨淡兼衰病，枯树剥肤感同命。
少时裘葛老无衣，羞向人前道名姓。
哀弦未终天欲暮，行色匆匆戒前路。
长揖老翁申慰辞，人力难回信有数。
前村野店悬孤镫，当为老翁枯树留长句。
《枯树叹》【清·左锡嘉】黄沙茫茫若华匿，枯树无皮当道立。拿云捉月奋爪牙，四起悲风鬼神泣。饱经霜雪不记年，夕阳古堠同巍然。浓阴密叶曾荫暍，意以屈曲全其天。君不见，丁戊之间旱为虐，两年不雨日熏灼。析骸易子嗟此邦，岂惜树身遭剥落。我行抚树兴长嗟，蜕馀苍骨寒杈丫。为问河东千里道，凶年饥馑馀几家。颓垣败壁隐蓬户，呜呜仿佛闻人语。佝偻老翁兀向前，欲诉未申泪如雨。自言身本故家子，颇有田园傍汾水。火云炽野草木枯，邻里亲丁皆饿死。昔年豪兴游江湖，归葬骨肉还故都。所亲无存家为墟，孑然一身何所图。愁容惨淡兼衰病，枯树剥肤感同命。少时裘葛老无衣，羞向人前道名姓。哀弦未终天欲暮，行色匆匆戒前路。长揖老翁申慰辞，人力难回信有数。前村野店悬孤镫，当为老翁枯树留长句。
https://www.ahchsz.com/shici/v8f91txv.html