共约来春会，牙樯发画船。
和风杨柳岸，微雨杏花天。
故国应携手，前途共著鞭。
吴儿看环佩，珠树秀婵娟。
《清溪逢故人》全文
- 拼音版原文全文
清 溪 逢 故 人 宋 /秦 观 共 约 来 春 会 ，牙 樯 发 画 船 。和 风 杨 柳 岸 ，微 雨 杏 花 天 。故 国 应 携 手 ，前 途 共 箸 鞭 。吴 儿 看 环 佩 ，珠 树 秀 婵 娟 。
- 注释
- 共约：相约。
来春：春天。
牙樯：装饰华丽的船帆。
发：出发。
画船：装饰精美的船只。
和风：温暖的风。
杨柳岸：杨柳依依的河岸。
微雨：细雨。
杏花天：杏花盛开的日子。
故国：故乡。
携手：手牵手。
前途：未来。
共著鞭：共同驱策前行。
吴儿：吴地的孩子们。
环佩：古代妇女的饰品，发出声响。
珠树：比喻美女如明珠般璀璨。
婵娟：形容女子美丽。
- 翻译
- 我们相约在春天重逢，装饰华丽的船只即将出发。
和煦的风轻拂着杨柳依依的河岸，细雨中杏花盛开如诗如画。
家乡的人们期待着团聚，共同为未来的道路挥鞭前行。
吴地的孩子们欣赏着环佩叮当，如同明珠般美丽的女子在眼前展现。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人春天重逢的情景。"共约来春会，牙樯发画船"写出了他们预先约定在春天的某个时刻，乘坐装饰华丽的船只相会。"和风杨柳岸，微雨杏花天"则通过细腻的自然景象，渲染出温馨而富有诗意的环境，杨柳依依，杏花细雨，增添了相聚的期待。
"故国应携手，前途共著鞭"表达了对故乡的怀念以及对未来共同前行的期许，他们将携手共进，一同面对未来的挑战。最后两句"吴儿看环佩，珠树秀婵娟"以江南水乡的美景和女子的美丽形象收尾，暗示了友人的美好形象，也寄寓了诗人对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，画面生动，既展现了诗人与友人的情感交流，又融入了春天的景色，具有浓厚的江南水乡特色和浪漫情怀。秦观作为宋代词人，以其婉约的风格，成功地传达了这种清新脱俗的意境。
- 作者介绍
-
秦观
秦观（1049年—1100年9月17日），江苏高邮人（现高邮市三垛镇武宁秦家垛），字少游，一字太虚。被尊为婉约派一代词宗，别号邗沟居士，学者称其淮海居士。苏轼曾戏呼其为“山抹微云君”。秦观是北宋文学史上的一位重要作家，但在秦观现存的所有作品中，词只有三卷100多首，而诗有十四卷430多首，文则达三十卷共250多篇，诗文相加，其篇幅远远超过词若干倍。朝代：宋 籍贯：北宋高邮（今江苏） 生辰：1049-1100
- 猜你喜欢
分韵送王非之官山险得再字
达官须亲民，未竟法应再。
昔君治姑孰，报政甫初载。
桃李春正华，风木养不待。
至今田里间，往往诵遗爱。
荐章交公车，夷涂了无碍。
自诡更治民，得邑仍勇退。
坐看积薪上，笑谢及瓜代。
赤县官山险，铜章喜重佩。
平湖带城郭，崇山镇溟海。
道中勤顾接，何者非胜概。
鹅池湛清涟，兰亭霏翠霭。
溪流西走剡，夜雪曾访戴。
此地君故家，旧游详往载。
公馀信足乐，俗敞良可慨。
盗贩人斗狠，淫祀家禳禬。
缓纵固不可，激之或生害。
厥田惟中中，厥赋上上倍。
豪家窘输送，勺合无容贷。
贫家惯逋负，符移费追逮。
行之苟失中，上下交怨懟。
台府相鼎立，征求常意外。
稽违速谴呵，抑绝虞冒昧。
犴狱当尽心，夜寄或百辈。
去来不敢诘，犹豫即招海。
哗徒陷平民，更欲脱有辠。
朝方得其情，莫祈当路改。
过客纷如织，剌口说行在。
丐求小不惬，百计工组缋。
我知夫子心，此去弃劳来。
岂其摄声势，左盼而右睐。
然须处心平，更须临事耐。
勿恃事理直，抗论多慷慨。
勿谓气类同，不虞趋向背。
先入勿偏听，未信勿忠诲。
小迟岁月间，足致治平最。
庶策三载勋，亟应千龄会。
《分韵送王非之官山险得再字》【宋·刘宰】达官须亲民，未竟法应再。昔君治姑孰，报政甫初载。桃李春正华，风木养不待。至今田里间，往往诵遗爱。荐章交公车，夷涂了无碍。自诡更治民，得邑仍勇退。坐看积薪上，笑谢及瓜代。赤县官山险，铜章喜重佩。平湖带城郭，崇山镇溟海。道中勤顾接，何者非胜概。鹅池湛清涟，兰亭霏翠霭。溪流西走剡，夜雪曾访戴。此地君故家，旧游详往载。公馀信足乐，俗敞良可慨。盗贩人斗狠，淫祀家禳禬。缓纵固不可，激之或生害。厥田惟中中，厥赋上上倍。豪家窘输送，勺合无容贷。贫家惯逋负，符移费追逮。行之苟失中，上下交怨懟。台府相鼎立，征求常意外。稽违速谴呵，抑绝虞冒昧。犴狱当尽心，夜寄或百辈。去来不敢诘，犹豫即招海。哗徒陷平民，更欲脱有辠。朝方得其情，莫祈当路改。过客纷如织，剌口说行在。丐求小不惬，百计工组缋。我知夫子心，此去弃劳来。岂其摄声势，左盼而右睐。然须处心平，更须临事耐。勿恃事理直，抗论多慷慨。勿谓气类同，不虞趋向背。先入勿偏听，未信勿忠诲。小迟岁月间，足致治平最。庶策三载勋，亟应千龄会。
https://www.ahchsz.com/shici/4rIJ9b6.html