千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《中秋夜偕朱表侄题月》
《中秋夜偕朱表侄题月》全文
发布时间:2025-12-06 12:56:46 宋 / 金朋说   形式: 七言绝句  押[先]韵

晴空光溢玉盘鲜,银汉斓斑斗柄旋。

此夕共为攀桂问,姮娥著付与谁先。

(0)
拼音版原文全文
zhōngqiūxiézhūbiǎozhíyuè
sòng / jīnpéngshuō

qíngkōngguāngpánxiānyínhànlánpiǎndòubǐngxuán

gòngwèipānguìwènchángézheshuíxiān

翻译
晴朗的夜空,明亮如玉的月亮格外新鲜
银河闪烁,北斗七星旋转
注释
晴空:晴朗的天空。
玉盘:比喻明亮的月亮。
鲜:鲜明,新鲜。
银汉:银河。
斓斑:色彩斑斓。
斗柄:北斗七星中的斗杓。
旋:旋转。
此夕:今晚。
共为:一起做。
攀桂:指中秋赏月或登高折桂,寓意追求高洁。
问:询问。
姮娥:嫦娥,神话中住在月亮上的仙女。
著付:交付,给予。
谁先:谁先得到。
鉴赏

这首宋诗《中秋夜偕朱表侄题月》描绘了中秋夜晚明亮的月景。"晴空光溢玉盘鲜"一句,以"玉盘"比喻圆月,形象地展现了满月在晴朗夜空中如玉般皎洁、鲜艳的光芒。"银汉斓斑斗柄旋"则进一步描绘了银河璀璨,北斗七星旋转的壮丽画面。

诗人借月表达了对嫦娥的询问和对人间亲情的寄托。"此夕共为攀桂问","攀桂"是中秋节的传统习俗,象征着追求高洁和团圆,诗人与朱表侄一同仰望明月,提出了对嫦娥的疑问:这美好的月色,嫦娥会先赠予谁呢?这句诗流露出诗人与亲人共享佳节的温馨情感,也寓含了对未知命运的哲思。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,既描绘了中秋月夜的景象,又融入了深厚的人文情感,富有诗意。

作者介绍

金朋说
朝代:宋

金朋说,字希传,号碧岩,休宁(今属安徽)人。曾从朱熹学。孝宗淳熙十四年(一一八七)进士。初为教官,后于知鄱阳时值庆元党禁,归隐于碧岩山,时人比之陶潜。有《碧岩诗集》二卷,明万历间裔孙金袍曾刊刻。事见本集卷首宋范宽、明金大绶序。 金朋说诗,以清抄《碧岩诗集》(藏北京图书馆)为底本,明显舛误酌作校正。 
猜你喜欢

朝议胡公挽词二首·其二

巨室荫华榱,惊闻一柱摧。

辛勤三世种,寂寞万牛回。

犹抱莱衣泣,俄兴楚挽哀。

功名付难弟,荣路正崔嵬。

(0)

光禄董公挽词二首·其一

旧学江都相,遗忠太史家。

绛帷今寂寞,青简尚光华。

谩奏三千牍,犹传四十车。

诸生半齐鲁,东望涕横斜。

(0)

越国郑夫人挽词二首·其二

旧德遗忠在禁庭,天教华发看升平。

两朝偃革从今日,百口同袍共此生。

喜见金葩开大国,悲传玉树锁佳城。

魌头直指西州路,猎猎秋风载一旌。

(0)

景思提举少卿出示药寮佳篇某继元韵上呈

连筒自灌黄精圃,结辙休推薏苡车。

万壑飞泉舂午枕,一蓑带雨荷春锄。

逃名尚有身为累,择利焉知货可居。

笑指吴公门上莠,一时零落已邱墟。

(0)

妇人挽词

奔月姮娥魂已清,锦囊空贮诰封荣。

穆家酥酪盈门贵,谢氏芝兰满砌生。

风散采云吹碧落,霜飘寒菊堕红英。

佳城万古凄凉地,陇水东流猿夜声。

(0)

挽张氏安人

母子未相识,哀号彻九穹。

一生何敢望,万里忽相逢。

綵服旧儿戏,锦囊新诰封。

悲歌满行路,千载想遗风。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁 李密 汪之珩 李好古 子兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com