市朝易得虚誇，乡井难讳实年。
还笏殿前已晚，饰巾牖下差贤。
《溪庵放言十首·其十》全文
- 注释
- 市朝：城市和朝廷。
虚誇：虚假的夸耀。
乡井：家乡和邻里。
实年：真实的年龄。
还笏：归还笏板（古代官员上朝时所持的笏板，表示退朝）。
殿前：宫殿前。
已晚：时间已晚。
饰巾：装饰的头巾（可能指退休或闲居的生活）。
牖下：窗下（隐喻家居生活）。
差贤：稍微贤能（指这种生活方式相对较为清闲有德）。
- 翻译
- 在繁华的城市和朝廷中，人们容易夸耀虚名。
然而在家乡和邻里之间，人们更难以隐藏真实的年龄。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对世态的感慨和自己隐居生活的满足。"市朝易得虚誇，乡井难讳实年"，意思是说在都市中人们容易得到浮华不实的名声，而在乡村则很难掩饰一个人的真实年龄。这两句反映了诗人对社会现象的观察和批判，同时也表达了一种对自然、朴素生活的向往。
"还笏殿前已晚，饰巾牖下差贤"则描绘了一种超脱世俗的隐居生活。"还笏"可能指的是归隐山林，而"殿前已晚"则可能暗示时间的流逝，或是对过去荣华生活的一种反思。"饰巾牖下差贤"中的"饰巾"可能是指隐士戴上的简陋帽子，"牖下"则是窗下的意思，这两字表明了诗人当前的居所，是一处简陋的住所；"差贤"则有比喻自己不够贤能的谦逊之意。
整首诗通过对比市井与隐居生活，抒发了诗人对于归隐田园、摆脱世俗纷扰的向往，以及对个人修养和品德的自我要求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
游榴花洞
逶逦群峰隐，纡回一径偏。
空山残照里，古路断云边。
入壑疑无地，穿林觉有天。
鹿眠松下坞，禽噪竹间泉。
芝草缘冈秀，榴花满洞然。
莓苔寒细雨，桑柘隔孤烟。
但见山川旧，谁知陵谷迁。
人皆迷汉姓，居是避秦年。不记来时路，因?世上缘。
迟回未忍去，或恐过神仙。