千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《用元韵答蒋簿》
《用元韵答蒋簿》全文
发布时间:2025-12-05 17:34:37 宋 / 王炎   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

北去方休驾,西行又出车。

身劳虽仆仆,心静自如如。

傥得重挥麈,全胜数寄书。

诗来惊老眼,笔力掣鲸鱼。

(0)
拼音版原文全文
yòngyuányùnjiǎng簿
sòng / wángyán

běifāngxiūjià西xíngyòuchūchē

shēnláosuīxīnjìng

tǎngzhònghuīzhǔquánshèngshùshū

shīláijīnglǎoyǎnchèjīng

注释
北去:向北出发。
方休驾:刚刚结束驾车。
西行:向西出行。
出车:乘车启程。
身劳:身体劳累。
仆仆:形容频繁奔波。
心静:内心平静。
自如如:如同往常一样平静。
傥得:倘若能够。
挥麈:挥动麈尾,指书写或谈论。
全胜:远胜过。
数寄书:频繁寄送书信。
诗来:收到诗作。
惊老眼:使老眼一亮。
笔力:书法或文笔的力量。
掣鲸鱼:比喻笔力雄健,如同捕捉巨鲸。
翻译
刚刚北行结束驾车行程,现在又要西行启程乘车。
尽管身体疲惫频繁奔波,内心却依然平静如初。
如果能再次挥毫泼墨,那比频繁寄信更能满足我。
突然收到你的诗作,令我老眼为之一亮,你的笔力犹如捕获巨鲸般惊人。
鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,题名为《用元韵答蒋簿》。从诗中可以看出,诗人在表达自己对于友人的回应和对交流的渴望。

“北去方休驾,西行又出车。” 这两句描绘了诗人频繁的旅行状态,可能是在忙碌的工作或公务之间奔波,但这里并未透露具体的情境。从字面上看,这是对行动频繁、劳累的一种写照。

“身劳虽仆仆,心静自如如。” 虽然身体因长时间的旅途而感到疲惫不堪,但诗人的内心却保持着平和与宁静。这显示了诗人内在的坚韧与对精神世界的重视。

“傥得重挥麈,全胜数寄书。” 这里提到了“重挥麈”,意指写信或写作。在古代,“挥麈”即是执笔写作之意。诗人表达了希望通过书信来交流思想和情感,以此来弥补彼此之间的距离。

“诗来惊老眼,笔力掣鲸鱼。” 这两句则描绘了一种场景:诗人的朋友在收到他的诗作后,受到极大的震撼,甚至可以用“惊”字来形容。这里的“老眼”可能指的是经验丰富、阅历深厚的友人。而“笔力掣鲸鱼”则是夸张地表达了诗人的文笔之强悍,有如大海中捕捉巨鱼一般。

整首诗通过对比身与心的状态,以及通过书信和诗歌来传递情感,展现了诗人对于友谊、交流以及精神世界的重视。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

对雪

朔风千里冻寒云,三白呈祥副所闻。

洒处萧萧仍淅淅,风来霭霭复雰雰。

模糊碧瓦俱同色,挺特疏梅自出群。

忽忆去年诗酒会,邹枚司马尽能文。

(0)

将之海盐留别和叔·其二

国恩未报作閒人,犹愧尘踪待玉宸。

松菊就荒徒引领,山川信美独伤神。

杜陵衰老终辞蜀,王粲登临苦忆秦。

行止非人难预料,他年重上縠溪津。

(0)

寄尹叔·其一

来往三吴几度春,星星华发镜中新。

厌餐柯岭冷毛羜,急趁松江雉尾莼。

东海且垂任子钓,西风尚畏庾公尘。

二千石禄惭非称,未作隳官谢病人。

(0)

寄曹明甫

忆昔宣城接俊游,回头三十六清秋。

少年志气青霄近,老境飘零白发羞。

可叹飞光如电往,自怜外物等云浮。

何时相对一樽酒,与子同消万斛愁。

(0)

野步

步屧寻春日正暄,杖藜徐步小桥边。

身如柳惠人皆识,名比韩康世漫传。

雪压寒梅枝袅袅,烟笼脩竹翠娟娟。

途穷兴尽空回首,却见招提独岿然。

(0)

挽董舍人

华发年方永,祠廷力未愆。

谁云牖下死,疑是醉中仙。

骥子持门户,鱼轩泣几筵。

浮生真瞬息,谁与问青天。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王 纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com