楼高谁上最高层，独客思家见祇憎。
半夜樵归逢说虎，隔溪罾罢约留灯。
《效张文潜雪体·其二》全文
- 翻译
- 谁又能登上那最高层的楼阁，孤独的旅人思念家乡只感到厌恶。
半夜打柴归来听说有老虎，隔着溪流捕鱼的人停下来看着灯火约定留一盏灯。
- 注释
- 楼高：形容楼阁很高。
最高层：指楼阁的最顶层。
独客：孤独的旅人。
思家：想念家乡。
祇憎：极度厌恶。
樵归：打柴归来的农夫。
说虎：讲述遇到老虎的事情。
隔溪：隔着溪流。
罾罢：捕鱼完毕。
留灯：留下一盏灯作为信号。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏泂的作品，名为《效张文潜雪体（其二）》。从内容上看，这是一首描写夜晚独自居住高楼中，怀念家乡的情感，以及对外界惊险事物的一种心理反应。
"楼高谁上最高层，独客思家见祇憎。"
这两句描绘了诗人在高楼顶层的孤独与思乡之情。"祇憎"一词表达了一种淡淡的忧伤和不快，可能是由于夜深人静，心中无限思念家乡所致。
"半夜樵归逢说虎，隔溪罾罢约留灯。"
后两句则转换了场景，诗人在半夜听闻樵夫归途时提及老虎的故事，显得有些惊恐不安。"隔溪罾罢约留灯"可能是出于对安全的考虑，或许也是夜晚独处的心理写照。
整首诗通过夜景和人物心理活动的描绘，展现了古人在夜深人静时分离与孤独的情感体验，以及面对未知恐惧时的求生欲望。诗中运用了鲜明的意象和细腻的情感表达，使读者能够感受到诗人内心世界的微妙变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月十一日雪二首
寒风动地至，有如穷冬时。
居人不知感，客子深怀悲。
故山邈保许，倏忽半岁辞。
行脚债未了，悠悠遂臻兹。
刍薪且弗给，更问裘褐为。