新诗绝笔声名歇，旧卷生尘箧笥深。
时向歌中闻一句，未容倾耳已伤心。
《闻歌者唱微之诗》全文
- 拼音版原文全文
闻 歌 者 唱 微 之 诗 唐 /白 居 易 新 诗 绝 笔 声 名 歇 ，旧 卷 生 尘 箧 笥 深 。时 向 歌 中 闻 一 句 ，未 容 倾 耳 已 伤 心 。
- 注释
- 新诗：指作者最近创作的诗歌作品。
绝笔：停止写作，此处指不再写诗。
声名歇：名声消歇，不再被人提及。
旧卷：以前写的诗篇。
生尘：落满灰尘，形容被遗忘。
箧笥：箱子或柜子，这里指存放物品的地方。
时向：时常，常常。
歌中：歌曲之中。
未容：来不及。
倾耳：侧耳倾听，表示认真聆听。
伤心：感到悲伤，心痛。
- 翻译
- 新写的诗歌停止了流传，过去的卷轴在箱子里积满了灰尘。
偶尔在歌声中听到一句，还没来得及仔细听就已经心碎。
- 鉴赏
此诗描绘的是诗人在闲静无为的时刻，偶然听到一句旧日歌词，那熟悉的声音却勾起了心中的尘埃。"新诗绝笔声名歇"表明诗人的创作激情已经减退，不再追求名利；"旧卷生尘箧笥深"则形象地描绘出诗人生活的宁静与孤独，以及书卷积存的年华。"时向歌中闻一句"显示了偶然间听到旧日歌曲，"未容倾耳已伤心"则透露出这种意外的回忆带给诗人的情感波动，虽未曾细听，但已经触动内心深处的伤感。
白居易以其直接而朴实的语言风格著称，这首诗通过对旧日歌曲的一句提醒，让人感受到时间流逝、往事如烟所带来的哀愁。诗中的意境淡远，情感深沉，是诗人心中复杂情绪的流露，同时也是对过往美好记忆的一种缅怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
赠毌丘俭诗
骐骥马不试，婆娑槽枥间。
壮士志未伸，坎轲多辛酸。
伊挚为媵臣，吕望身操竿。
夷吾困商贩，宁戚对牛叹。
食其处监门，淮阴饥不餐。
卖臣老负薪，妻畔呼不还。
释之宦十年，位不增故官。
才非八子伦，而与齐其患。
无知不在此，袁盎未有言。
被此笃病久，荣卫动不安。
闻有韩众药，信来给一丸。