可惜双凫脱氄毛，猎师飞放岂辞劳。
养贤曾食三千客，待使徒加十一牢。
燔炙不须歌兔首，膳羞何必用牛膏。
庖人继肉充禽献，贪冒安能免餮饕。
《和送双鸭·其一》全文
- 翻译
- 多么可惜啊，两只野鸭失去了它们的羽毛，猎人们尽管辛苦也要将它们放出。
主人曾经供养过三千位贤士，期待使者们的到来，准备了丰盛的宴席。
烤肉无需唱出兔子的哀歌，菜肴也不必用牛脂来增添奢华。
厨师们继续切割肉类，只为满足祭祀的需要，贪婪怎能避免他们的贪吃。
- 注释
- 凫：野鸭。
氄毛：野鸭的绒羽。
猎师：打猎的专业人士。
三千客：众多的贤士或宾客。
十一牢：古代祭祀时用的牛、羊、猪各一头，共十一牲，表示隆重。
燔炙：烧烤的肉。
兔首：比喻被杀的兔子，可能指祭祀时的牺牲。
牛膏：牛油，用来增加食物的香味。
庖人：厨师。
禽献：用于祭祀的鸟类。
贪冒：贪婪的行为。
餮饕：形容贪吃。
- 鉴赏
- 作者介绍
-
洪皓
洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。历台州宁海主簿，秀州录事参军。宋代词人。朝代：宋 字：光弼 生辰：1088～1155
- 猜你喜欢
咏雪和徐黄门宣之
密雪先春落，长风匝夜吹。
乱抛和霰急，缓舞下云迟。
响散楼头瓦，光摇殿角罳。
泽坚龙背冷，树重鹊巢危。
梁苑初迎客，周田遂及私。
清严天独赋，皎洁物难移。
表瑞恒居腊，憎炎不附离。
凝华承赏鉴，知止释穷悲。
地下齐蝗避，山中越犬奇。
颜心几欲化，孔德竟谁缁。
入野亲蓑笠，临轩逐履綦。
论功霖可并，望景月还宜。
肃气收玄律，丰年惬素期。
骚人兰俪曲，穆后竹申诗。
郢唱今称绝，赓成愧与持。
- 诗词赏析