愁见当时玉镜台，返魂无诀可胜哀。
暮年尚有馀情在，月下迢迢挈影来。
《四叠·其七》全文
- 翻译
- 每当看到当年的玉镜台，心中悲痛无法用言语表达。
即使到了晚年，仍有余情未了，独自在月光下带着身影走来。
- 注释
- 愁见：因怀念或悲伤而见到。
玉镜台：象征着美好的回忆或失去的青春。
返魂无诀：形容无法挽回或找回逝去的情感。
哀：深深的悲痛或哀伤。
暮年：晚年，老年。
馀情：剩余的感情，未消逝的情感。
月下：夜晚，月光下。
迢迢：形容距离遥远或孤独的身影。
挈影来：带着身影走来，可能指心灵的陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的《四叠》之七，通过对古代美女愁容与玉镜台的描绘，表达了对过往美好时光的无限留恋和哀伤。诗人巧妙地运用“返魂”这一意象，传递出一种超越尘世的情感深度。
开篇“愁见当时玉镜台”，便将读者带入一个沉浸于过往美好记忆的氛围之中，那个“玉镜台”的形象，不仅是古代女性梳妆处所，也是审视内心世界的象征。诗人通过这种设定，传达了对过去美好的回忆和不舍。
紧接着，“返魂无诀可胜哀”，则是表达了一种超自然的情感强度，即便是使用古代传说中的“返魂术”也无法挽留那已经逝去的时光，只能是深深地哀伤。这里的“返魂”不仅指的是对过往记忆的渴望，更蕴含着诗人内心深处对于美好事物易逝的无力感。
而下半首“暮年尚有馀情在，月下迢迢挈影来”，则是从时间的流转和个人生命历程的角度，进一步强化了这种情感。诗人借“暮年”二字，表达了岁月的流逝和个人的年华老去，但即便在这样的背景下，那份对过往美好的情感依旧未褪色。这份“馀情”，如同一缕不灭的香气，穿越时光的长廊。
最后，“月下迢迢挈影来”则是诗人用以描绘夜晚的宁静之中，那些过往的美好记忆仿佛随着月光轻轻地飘扬而至。这里的“迢迢”，形容了月光和影子的流动与延伸，既给予读者一种视觉上的享受，也增添了一份超现实的情感体验。
总体来说，这首诗通过对玉镜台、返魂诀、暮年馀情等意象的巧妙排列，构建了一个怀旧而哀伤的内心世界。诗人以精湛的笔法和深邃的情感，将读者带入一个既美好又令人悲凉的时光隧道之中。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
海山谣寿李宗伯
一鹤东北飞，徘徊若返顾。
仙人乘之海外来，衣裳窈窕流云雾。
碧海三山列仙囿，贝宫嵯峨罗万牖。
上临紫极蹑三台，下见瑶京开北斗。
手发玉缄龙虎文，再拜远为尚书寿。
尚书岩岩霍岳姿，身长八尺扬脩眉。
夜悬赤舄星辰侧，昼入银台献纳司。
先皇旧臣尽云卧，尔时出入名声播。
二十馀年列九卿，近日新街参八座。
海内清心秪独知，当朝苦节谁人过。
海门波涛春吐吞，中有桃树盘石根。
千年柯干撑日月，万里枝叶垂昆崙。
观图愿君寿与比，长为梁梀留乾坤。
双燕篇
双燕何翩翾，飞去仍徊翔。
依依止画闺，缱绻鸣东厢。
昔来届阳节，今去易寒凉。
秖恐秋风高，海路多烟霜。
双飞入君户，双栖在君梁。
被蒙君仁惠，弹射不相防。
养雏毛羽成，送雏还故乡。
虽无黄雀报，岁愿巢君堂。