开池傍清轩，环除种兰芷。
虚明淡星汉，疏影荐凫履。
君乎试凭轩，鉴此亭下水。
荡风生微澜，风定还泚泚。
悠然得真趣，吉祥来止止。
《绿漪轩》全文
- 拼音版原文全文
绿 漪 轩 宋 /杨 时 开 池 傍 清 轩 ，环 除 种 兰 芷 。虚 明 淡 星 汉 ，疏 影 荐 凫 履 。君 乎 试 凭 轩 ，鉴 此 亭 下 水 。荡 风 生 微 澜 ，风 定 还 泚 泚 。悠 然 得 真 趣 ，吉 祥 来 止 止 。
- 翻译
- 在清澈的轩窗旁挖了个池塘，周围种满了兰花和白芷。
池水清澈透明，星星倒映其中，稀疏的树影投在水面上，如同鸭子的脚印。
请您倚靠窗台，欣赏这池塘下的水景。
微风吹过，水面泛起微微波澜，风停后又恢复平静。
在这里，您能悠然自得地体验到真实的乐趣，吉祥的事物也会不断降临。
- 注释
- 池：池塘。
清轩：清澈的轩窗。
兰芷：兰花和白芷。
虚明：清澈明亮。
星汉：银河。
疏影：稀疏的树影。
凫履：鸭子的脚印。
凭轩：倚靠窗台。
鉴：欣赏。
荡风：微风。
泚泚：形容水波荡漾。
悠然：悠闲自在。
真趣：真实的乐趣。
止止：形容事物连续不断地到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片宁静的园林景象，开篇便以“开池傍清轩”勾勒出一处幽深雅致之所。池塘周围种植着兰草和芷菜，显得既自然又不失文明的气息。“虚明淡星汉”则是诗人对夜空的描写，给人以宁静而又略带神秘感的感觉。
接下来的“疏影荐凫履”进一步渲染了环境之美，凫（一种水鸟）在稀疏的树影中穿行，其生动形象让读者仿佛也能听见它轻盈的脚步声。诗人接着邀请君子登上轩辕车试图观赏“亭下水”，似乎是在鼓励阅读者亲临其境，感受那份宁静与美好。
在“荡风生微澜”一句中，诗人描绘了微风吹拂水面所生的细小波纹，这种细腻的观察透露出诗人的艺术功力。紧接着，“风定还泚泚”则是对风平浪静之后水面的描述，似乎在诉说着一段时间流转中自然界的宁谧。
最后两句“悠然得真趣，吉祥来止止”，表达了诗人在这宁静环境中的心境，悠然自得，感受到一种超脱尘世的真趣，同时也祈愿这种吉祥和平静能够持续不息。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，传递了一种向往于静谧生活、追求精神寄托的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
春意（一题作春怨）
佳人能画眉，妆罢出帘帷。
照水空自爱，折花将遗谁。
春情多艳逸，春意倍相思。
愁心极杨柳，一种乱如丝。
夜泊宣城界（一题作旅行欲泊宣州界）
西塞沿江岛，南陵问驿楼。
湖平津济阔，风止客帆收。
去去怀前浦，茫茫泛夕流。
石逢罗刹碍，山泊敬亭幽。
火识梅根冶，烟迷杨叶洲。
离家复水宿，相伴赖沙鸥。
行出东山望汉川（一题作行至汉川作）
异县非吾土，连山尽绿篁。
平田出郭少，盘坂入云长。
万壑归於汉，千峰划彼苍。
猿声乱楚峡，人语带巴乡。
石上攒椒树，藤间缀蜜房。
雪馀春未暖，岚解昼初阳。
征马疲登顿，归帆爱渺茫。
坐欣沿溜下，信宿见维桑。