岁暮不惜别，君行是宦游。
江西多野水，湖上正高秋。
旧友曾过处，新题必共留。
官閒可寻访，竹径最深幽。
《送瑞州张知录》全文
- 拼音版原文全文
送 瑞 州 张 知 录 宋 /徐 玑 岁 暮 不 惜 别 ，君 行 是 宦 游 。江 西 多 野 水 ，湖 上 正 高 秋 。旧 友 曾 过 处 ，新 题 必 共 留 。官 閒 可 寻 访 ，竹 径 最 深 幽 。
- 注释
- 岁暮：年末。
不惜：不吝惜。
别：离别。
君行：你出行。
宦游：外出做官。
江西：中国省份名。
野水：野外的河流。
湖上：湖边。
高秋：秋天的深处。
旧友：老朋友。
过处：曾经到过的地方。
新题：新的诗作。
共留：共同留下。
官閒：官暇之时，空闲时候。
寻访：探访。
竹径：竹林小路。
深幽：幽深。
- 翻译
- 年末时不惜分别，你这次出行是为了做官。
江西地区有许多野外的河流，湖面上正是秋意正浓的时候。
在那些旧友曾经来过的地方，我们必定会留下新的诗篇。
官暇之时可以去探访，那竹林小径最为幽深宁静。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐玑所作的《送瑞州张知录》。诗中表达了诗人对友人张知录在岁暮时节离别时的不舍之情，同时也描绘了瑞州的自然景色和友人即将前往的环境。"江西多野水，湖上正高秋"两句，写出了江西地区湖泊众多，秋意浓厚的景象，暗示了友人旅途中的清新与宁静。接着，诗人回忆与友人过去的交往，期待他们未来的新题共留，体现了深厚的友情。最后，诗人鼓励友人在官闲时去探访当地的幽静竹径，流露出对友人生活的关心和对自然的喜爱。整首诗情感真挚，语言朴素，富有画面感，展现了送别的深情与对友人的祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宴清都
暮雨消烦暑。房栊□、顿觉秋意如许。
天高云杳，山横绀碧，桂华初吐。
空庭静掩桐阴，更苒苒、流萤暗度。
记那时、朱户迎风，西厢待月私语。
佳期易失难重，馀香破镜，虽在何据。
如今要见，除非是梦，几时曾做。
人言雁足传书，待尽写、相思寄与。
又怎生、说得愁肠，千丝万缕。
华胜寺题壁
高阁登临佛国春，逍遥聊复话前因。
老来白业渐欲近，兴到青山相与新。
扰扰簿书抛旧梦，迢迢钟磬著闲身。
笑他车马临官道，不及朝耕暮读人。
壶中天/念奴娇.寿致政邑宰六十三，子任尉，孙领荐
昔时彭祖，闻道有、八百穹崇遐寿。
屈指我公今几许，历岁才方七九。
七百修龄，更三十七，犹是公之有。
此逢诞节，盍须来献尊酒。
好是子舍孙枝，居官领荐，迭复青毡旧。
陶令解龟何太早，去作幔亭仙友。
只恐九重，思贤梦觉，未屈调羹手。
周公居左，鲁公还是居右。