睡足蓬窗江月明，濡须浦口片帆轻。
菰蒲两岸长春水，杨柳一村啼晓莺。
休指山川问今古，且欣时节正蚕耕。
白鸥容与沧波去，应识幽人万里情。
《濡须道中》全文
- 拼音版原文全文
濡 须 道 中 宋 /孙 应 时 睡 足 蓬 窗 江 月 明 ，濡 须 浦 口 片 帆 轻 。菰 蒲 两 岸 长 春 水 ，杨 柳 一 村 啼 晓 莺 。休 指 山 川 问 今 古 ，且 欣 时 节 正 蚕 耕 。白 鸥 容 与 沧 波 去 ，应 识 幽 人 万 里 情 。
- 翻译
- 睡醒后，蓬窗透进江边明亮的月光，濡须浦口的船帆轻轻飘荡。
两岸生长着菰蒲，长满春水的河畔，杨柳簇拥的小村庄传来早莺的啼鸣。
无需指点江山古今变迁，只应欣喜于这正是蚕儿忙碌的季节。
白鸥悠然自得地在沧海上飞翔，它应该能理解我这远离尘世的万里情怀。
- 注释
- 蓬窗：简陋的窗户。
濡须浦口：濡须水边的港口。
片帆：一片孤舟的帆。
菰蒲：水生植物，古人常用以编席。
长春水：长流不息的春水。
啼晓莺：清晨的莺鸟叫声。
休指：不必指点。
今古：古今历史。
蚕耕：养蚕的农事。
容与：悠闲自在的样子。
幽人：隐士。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村早晨景象。"睡足蓬窗江月明"，表现了诗人在清晨醒来，看到窗外月色依旧，环境安静宜人。"濡须浦口片帆轻"，则写出了江边帆船随风漂动的情景，给人以淡定和自由的感觉。
"菰蒲两岸长春水，杨柳一村啼晓莺"中，"菰蒲"指的是水生植物，它们在两岸成群，伴随着流水显得生机勃勃。"长春水"象征着四季常青，"杨柳一村"描绘了树木繁茂的景致，而"啼晓莺"则是早晨鸟鸣的声音，营造出一个生动和谐的自然界。
"休指山川问今古，且欣时节正蚕耕"表达了诗人对历史长河的淡然态度，不必过于追究过去与未来，只需享受眼前的美好时光。"蚕耕"是蚕虫的形象，比喻着春天农事的繁忙，也暗示着生机和希望。
最后，"白鸥容与沧波去，应识幽人万里情"中，"白鸥"指的是白色的水鸟，它们在江面上自由飞翔，与波浪相伴。"幽人"通常指隐居的文人或有才华但不愿意出世的人，"万里情"则是深远而复杂的情感，这里可能暗示着诗人对远方朋友、同道中人的怀念之情。
整首诗通过细腻的描写和生动的比喻，将诗人的内心世界与外在自然景观相结合，展现了一个宁静、自由而又充满希望的乡村生活图景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题陇州阎氏林亭
出处信不易，卜筑岂在远。
闻君壮年日，颇此遂仰偃。
创基倚北阜，开窗面层巘。
杂树莽蓊蔚，长流激清浅。
迹异愿不隔，路阻日遂晚。
愉悦各殊趣，幽意不逮显。
春风翻深谷，袅袅葛叶展。
代耕与灌园，垂老付所遣。
贺新凉.青然兄生日
小院清无暑。衬湘帘、桐阴柳色，阶前过午。
痛饮绿醹今夕酒，此是谢庭琼树。
况更有、儿郎阿虎。
服食神仙蓬岛客，紫泥菱、满向冰盘贮。
千岁鹤，为君舞。人閒富贵虽朝露。
也休学、许家马磨，终身贫窭。
捉鼻彽头知不免，且把棋秤共赌。
莫问他、故人何处。
小弟今年憔悴甚，但衔杯、不放银蟾去。
池草尽，昔时句。
吴克学郎中自义兴访予西湖之上即席有诗因共游天马山历樱桃湾绝吴松而归次韵为赠
漫郎心事漫郎知，曾及昭陵在御时。
风雨幸收千里棹，山龙深愧八蚕丝。
相过转益沧洲兴，投赠难胜白雪词。
珍重横塘晚来别，碧云无限古今思。
原复宪使书来称其门下张君某之贤书至而原复已没为之怆然君分教嘉定赋此送之亦以终原复意也
短李书来剩说君，相逢消息不堪闻。
杏花东国还时雨，鸿雁南天空断云。
师道本缘天下立，襟期重感故交分。
瓣香为有南丰意，应向龙塘吊白云。