虎豹从渠守九关，不求进步只求闲。
归装幸有新诗在，一字千金尽买山。
《舟次卷雪楼四首·其四》全文
- 翻译
- 老虎和豹子守护着那些重要的地方，它们并不追求进取，只求安逸。
回家的行囊里幸好有新的诗篇，我愿意用千金去买下整座山的宁静。
- 注释
- 渠：指代重要的地方或关口。
九关：泛指重要关隘或险要之地。
归装：指回家的行李或行囊。
新诗：指作者新创作的诗歌。
一字千金：形容诗文价值极高。
买山：比喻用金钱换取生活的宁静与自由。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、追求隐逸生活的意境。首句"虎豹从渠守九关"运用了象征手法，虎豹象征权势或困难，守卫着象征世俗权力的“九关”，诗人似乎并不在意这些，暗示他无意于仕途上的进取。"不求进步只求闲"直接表达了诗人对于淡泊名利、享受清闲生活的向往。
后两句"归装幸有新诗在，一字千金尽买山"进一步深化主题，诗人庆幸自己在归隐的行囊中，有新诗作为精神寄托，即使一字千金，他也愿意用诗歌的价值去换取山林的宁静和自由。这体现了诗人对文学创作的珍视以及对自然生活的热爱和追求。
总的来说，这首诗以简练的语言，展现了诗人超脱世俗、追求诗意栖居的心境，具有浓厚的隐逸文化气息。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
台城路.题俞吉庵“听蕉图”
是何声起帘波外，浓阴半遮庭宇。
酒梦初醒，茶烟未冷，清绝翠深深处。开门看雨。
正月影筛金，满阶蛩絮。
小槛灯昏，此情幽抑共谁诉。
西窗夜凉坐久，仅轻衫侧帽，潇洒如许。
簌簌方来，疏疏忽断，一片秋心能语。
披图认取，想叶底微吟，旧题诗句。
万叠云笺，绿天庵外补。
烛影摇红.雨夜感怀
夜雨潇潇，灯点滴光如豆。
文章何处哭西风，真不堪回首。忆月夕花朝候。
酒酣说剑，淋漓泼、墨黏襟袖。耳热谈天，争无作有。
是事休休，狂怀磨尽浑非旧。
不须制恨与笺愁，命也还知否。放却眉间叠皱。
脱尘缘、蒲团坐守。千声古佛，一炷清香，好生消受。